Peuple juif, peuple des livres

Extrait

"Entre 1534 et 1750, un vaste réseau d'impression et de diffusion de livres en yiddish se met en place, conjointement à l'édition de livres en hébreu et en araméen. Parallèlement à la haute culture, circulent des créations en langue vulgaire qui constituent de plus en plus un pôle indépendant de la culture traditionnelle (...). Une culture juive vernaculaire se développe avec ses auteurs, ses fabricants et ses lecteurs qui incarne un accès différent à la culture rabbinique."

article
http://www.lemonde.fr/livres/article/2010/02/18/le-peuple-des-livres-les-ouvrages-populaires-dans-la-societe-ashkenaze-xvie-xviie-siecle-de-jean-baumgarten_1307708_3260.html

invention de l'imprimerie, 1440 ; 100 ans après, NOUS, nous imprimons nos propres livres, en Pologne ; . Mais les séfarades ont imprimé le premier traité religieux en 1475 ; le premier talmud, 1520. Par un chrétien.

Les chinois, avant l'an 1.000, mais ce n'était pas de l'imprimerie, plutôt des applications sur des supports - d'ailleurs ils ont inventé le papier-

http://fr.wikipedia.org/wiki/Imprimerie#International

Le premier coran, 1530, mais les chrétiens l'ont fait détruire.
Quand aux arabes des pays arabes, ils ont imprimé à partir de ...
La première édition imprimée faite par un musulman, en Russie, 1787.

Sinon, des chrétiens à Beyrouth, 18em siècle.
Les musulmans par eux même? pas trouvé.
Bizarre. Ils ont l'imprimerie, quand même?

d'après le site ci-dessous,
http://www.ceei.univ-paris7.fr/04_bibliotheque/01/pdf/11_Michel_Melot.pdf
si les arabes ne se sont pas jeté sur l'imprimerie (c'est le moins que l'on puisse dire) c'est à cause de la forme spéciale de leur écriture ; très différentes de l'hébreu je ne crois pas.