Tom Jones chante "my yiddishe mama"

http://www.youtube.com/watch?v=0seklD4x9EI&feature=related

Il dit qu'il a appris la chanson de son père quand il était petit. Tom Jones est Juif ou bien ce n'est que son père ?

Balagan a écrit:

http://www.youtube.com/watch?v=0seklD4x9EI&feature=related

Il dit qu'il a appris la chanson de son père quand il était petit. Tom Jones est Juif ou bien ce n'est que son père ?

il est juif bien que de mère chrétienne, parce que nous l'avons décidé ainsi. Et qu'il chante à yiddich mamé parfaitement.

Nombre de messages: 1985 Localisation: France Date d'inscription: 29/09/2009

Tom Jones n'est pas juif , comme beaucoup d'autres grands chanteurs américains , il chante cette merveilleuse chanson .

écoutez la version de Neil Sedaka , ( oh carol) en anglais et en yidiche )
qui lui est juif

http://www.youtube.com/watch?v=fQDrGEpO2JU

Neil Sedaka pour mémoire
http://www.youtube.com/watch?v=LdsDXgILDsg&feature=related

celle de Tom Jones (en anglais )
http://www.youtube.com/watch?v=0seklD4x9EI&feature=related

Proxima, ce que nous voulons dire, c'est que la Halakha, la loi juive, on s'en fout. On n'expouse pas ce mec à la synagogue, alors quelle importance?

Nombre de messages: 1985 Localisation: France Date d'inscription: 29/09/2009

guitl a écrit:

Proxima, ce que nous voulons dire, c'est que la Halakha, la loi juive, on s'en fout. On n'expouse pas ce mec à la synagogue, alors quelle importance?

ok ...
mais dis moi ce que tu penses de la version Neil Sedaka ?
est ce qu'il prononce bien les paroles en yidiche

Nombre de messages: 7848 Date d'inscription: 19/11/2006

Ce chant porté par tant de voix différentes... Cantors ou artistes des musique profane. Sa mélodie peut refléter des accords de si nombreux pays. Quels voyages pour un chant.
Ici interprété en français par André Toussaint. Une infinie tendresse.

...

PROXIMA a écrit:

guitl a écrit:

Proxima, ce que nous voulons dire, c'est que la Halakha, la loi juive, on s'en fout. On n'expouse pas ce mec à la synagogue, alors quelle importance?

ok ...
mais dis moi ce que tu penses de la version Neil Sedaka ?
est ce qu'il prononce bien les paroles en yidiche

il a un accent américain pas trop prononcé, ça va.
La première version c'est Sophie Tucker, mais en yiddich, pas en anglais. J'avais la version uniquement yiddich, en 78 tours, la voisine s'était assise dessus et l'avait cassée. Ma mère en avait presque pleuré.

beaucoup de chanteurs noirs us ont chanté des chants traditionnels juifs, des psaumes, des chansons plus connues ça ne leur pose pas de problem, ils croient en l'ancien testament

Nombre de messages: 1985 Localisation: France Date d'inscription: 29/09/2009

Kol Nidre aussi est magnifique

Kol Nidre par Johnny Mathis

http://www.youtube.com/watch?v=30HKyLhGCjk&translated=1

Neil Diamond - Kol Nidre- Le Chanteur de jazz

http://www.youtube.com/watch?v=XlqR7HUuIrw&translated=1

YIDDISHE MAMA by Salim Halali
Version Orientale

http://www.youtube.com/watch?v=UPbx2tTCJyA&translated=1

Moi j'ai adoré la version d'Aznavour
http://www.youtube.com/watch?v=bYQe7CWY_WY

j'ai été surprise par la version d'Ivan Rebrov en allemand
http://www.youtube.com/watch?v=q5GrIaCeLFI&feature=related

et charmée par la fin de la version de Rosenblatt
http://www.youtube.com/watch?v=ZWWc7vBnSP0&feature=related

PROXIMA a écrit:

Tom Jones n'est pas juif , comme beaucoup d'autres grands chanteurs américains , il chante cette merveilleuse chanson .

écoutez la version de Neil Sedaka , ( oh carol) en anglais et en yidiche )
qui lui est juif

http://www.youtube.com/watch?v=fQDrGEpO2JU

Neil Sedaka pour mémoire
http://www.youtube.com/watch?v=LdsDXgILDsg&feature=related

celle de Tom Jones (en anglais )
http://www.youtube.com/watch?v=0seklD4x9EI&feature=related

Proxima, je le croyais moi aussi Américain mais il est Gallois.

PROXIMA a écrit:

guitl a écrit:

Proxima, ce que nous voulons dire, c'est que la Halakha, la loi juive, on s'en fout. On n'expouse pas ce mec à la synagogue, alors quelle importance?

ok ...
mais dis moi ce que tu penses de la version Neil Sedaka ?
est ce qu'il prononce bien les paroles en yidiche

Je n'ai pas aimé la version de Neil Sedaka, en yiddish je préfère Rosenblatt, mais j'ai été bluffée par la version orientale, je l'ai postée sur le mur du Shtetl de facebook.

Balagan a écrit:

PROXIMA a écrit:

guitl a écrit:

Proxima, ce que nous voulons dire, c'est que la Halakha, la loi juive, on s'en fout. On n'expouse pas ce mec à la synagogue, alors quelle importance?

ok ...
mais dis moi ce que tu penses de la version Neil Sedaka ?
est ce qu'il prononce bien les paroles en yidiche

Je n'ai pas aimé la version de Neil Sedaka, en yiddish je préfère Rosenblatt, mais j'ai été bluffée par la version orientale, je l'ai postée sur le mur du Shtetl de facebook.

facebook? tu peux poster ici?
le mur de quoi, de qui?

le mur des lamentations

Nombre de messages: 1985 Localisation: France Date d'inscription: 29/09/2009

Balagan a écrit:

PROXIMA a écrit:

guitl a écrit:

Proxima, ce que nous voulons dire, c'est que la Halakha, la loi juive, on s'en fout. On n'expouse pas ce mec à la synagogue, alors quelle importance?

ok ...
mais dis moi ce que tu penses de la version Neil Sedaka ?
est ce qu'il prononce bien les paroles en yidiche

Je n'ai pas aimé la version de Neil Sedaka, en yiddish je préfère Rosenblatt, mais j'ai été bluffée par la version orientale, je l'ai postée sur le mur du Shtetl de facebook.

difficile de comparer , leurs styles sont complètement différents
Sédaka est un chanteur compositeur a succès de variétés , un des plus grands vendeurs aux US
tu vas peut être reconnaitre :
http://www.youtube.com/watch?v=1aFymSogiUY&feature=fvw

http://www.youtube.com/watch?v=Uec35ppYLIc&feature=related

» Tom Jones chante "my yiddishe mama"
» Paroles de A Song For Mama "merci l'administrateur&quot
» Allaitement et fertilité : la "MAMA"
» MY YIDDISHE MAMA by Salim Halali
» Leforestier chante Brassens

Tom Jones chante "my yiddishe mama"

Tom Jones chante "my yiddishe mama"

Sujets similaires

Sujets similaires