critique le hezbollah en tant que tel, explique que la traduction des propos du hezbollha qui a été transmise à segolene et à l'ambassadeur de france etait un resumé et ne comprenaait pas les phrases "inadmissibles" sur israel, mais que des qu'elle en a eu connaissance elle les a condamnées et meme dit qu'elle ne serait pas restée dans la salle
bref il explique qu'elle a été en quelque sorte vicitme de la traduction
il est tres ferme dans sa condamnation du hezbollah envers israel,; il l'accuse d'etre à l'origine de la guerre de cet été


cela dit: jusqu'à present ni lui ni elle n'avaient eu envie de visiter israel; moralité israel ils s'en tapent comme de n'importe quel autre pays au monde

Et la traduction était excellente tout le reste du temps ? Quelle curieuse défaillance. Cette histoire ne tient pas debout. Confiants (=idiots) ou pingres au point de ne pas s'assurer les services d'un traducteur personnel ?
Il s'agit surtout de raccoler les électeurs de banlieue, les moins démocrates.

PS : si elle voulait être reçue en Israël de façon flatteuse pour elle, elle ne pouvait faire autrement que pousser cette chansonnette.
Victime de la malhonnêteté de ses interlocuteurs, élus démocratiquement. La pauvrette.
Israël sur sa route : pourquoi ? Ne pas avoir l'air de parti pris ?