Meïr Waintrater2 h · Paris · .Un des plus beaux films israéliens qu'il m'ait été donné de voir, et dans l'absolu un très grand film. Inutile d'insister sur l'arrière-plan politique et social – il est important, mais à cet égard le film parle par lui-même. Ce qui est bouleversant, et parfaitement traduit par le réalisateur et ses acteurs, c'est l'humanité blessée des deux principaux personnages, un couple de retraités impécunieux, à la merci des services sociaux et ne se résignant pas vraiment à la dispari...tion des valeurs pour lesquelles ils ont vécu.
Le titre français, «Epilogue», parle à la fois d'une fin de vie et de la fin d'une certaine société israélienne à laquelle Hayouta et Berl se sont identifiés. Titre doublement justifié, donc. Je préfère cependant le titre originel, «Hayouta et Berl», qui place ces deux personnes au centre du récit. Berl proteste quand il s'entend dire que les œuvres complètes d'A.D. Gordon, l'un des maîtres à penser du sionisme socialiste, ne trouvent pas preneur de nos jours. Une protestation dérisoire que le réalisateur, Amir Manor, restitue dans toute sa noblesse. Et si l'avenir, en dépit des apparences, était du côté d'Amir Manor et de ses héros?
Accueil 
Mar 17 Juin - 11:08