| Si vous cherchez un prénom en hébreu | |
|
|
Auteur | Message |
---|
noach
Nombre de messages : 5493 Localisation : France profonde Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Si vous cherchez un prénom en hébreu Lun 15 Oct - 8:00 | |
| | |
|
| |
georges972
Nombre de messages : 24428 Age : 77 Localisation : Israel Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Si vous cherchez un prénom en hébreu Lun 15 Oct - 10:28 | |
| Dans chaque maternite en Israel, il y a des livres de noms pour filles et garcons. Et puis il y a la mode des prenoms. Ceux qui sont les pionniers dans le domaine des nouveaux prenoms, sont les kibboutznikim, et les ressortissants de la communaute irakienne. Les 'haredim donnent toujours deux prenoms a leurs enfants, et ces prenoms sont toujours bibliques ou bien ceux de la famille Schneersohn chez les gens qui se reclament des Loubavitch. Ainsi il y aura dans chaque famille loubavitch ayant au moins un garcon prenomme Menahem-Mendel et une fille prenommee Haya-Mouchka. Chez les sefaradim de Shass, il est de plus en plus courant de consulter le rav pour le choix du prenom. Le rav Ovadia Yossef a publie une liste de prenoms interdits, dont Omri (qui etait un roi biblique particulierement mechant), alors que le fils d'Ariel Sharon est lui-meme prenomme Omri Moi, je crois, que j'ai fait le meilleur choix: j'ai donne a mes enfants deux prenoms hebraiques que je suis incapable de prononcer correctement, car ils comportent tous deux des lettres gutturales qu'un Francais moyen comme moi est dans l'impossibilite physique de prononcer | |
|
| |
manou
Nombre de messages : 5129 Age : 63 Localisation : cavaillon Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Si vous cherchez un prénom en hébreu Lun 15 Oct - 13:37 | |
| | |
|
| |
Joe
Nombre de messages : 744 Age : 62 Localisation : A l'Est d'Eden Date d'inscription : 25/08/2007
| Sujet: Re: Si vous cherchez un prénom en hébreu Lun 15 Oct - 15:39 | |
| - georges972 a écrit:
- Dans chaque maternite en Israel, il y a des livres de noms pour filles et garcons. Et puis il y a la mode des prenoms.
Ceux qui sont les pionniers dans le domaine des nouveaux prenoms, sont les kibboutznikim, et les ressortissants de la communaute irakienne.
Les 'haredim donnent toujours deux prenoms a leurs enfants, et ces prenoms sont toujours bibliques ou bien ceux de la famille Schneersohn chez les gens qui se reclament des Loubavitch. Ainsi il y aura dans chaque famille loubavitch ayant au moins un garcon prenomme Menahem-Mendel et une fille prenommee Haya-Mouchka.
Chez les sefaradim de Shass, il est de plus en plus courant de consulter le rav pour le choix du prenom. Le rav Ovadia Yossef a publie une liste de prenoms interdits, dont Omri (qui etait un roi biblique particulierement mechant), alors que le fils d'Ariel Sharon est lui-meme prenomme Omri
Moi, je crois, que j'ai fait le meilleur choix: j'ai donne a mes enfants deux prenoms hebraiques que je suis incapable de prononcer correctement, car ils comportent tous deux des lettres gutturales qu'un Francais moyen comme moi est dans l'impossibilite physique de prononcer Ce sont des préjugés Georges et il ne faut pas en faire des généralités. Je suis Sépharades et h'aredia(?) je ne me trouve pas du tout dans ce que vous avez dit... Nous n'avons pas donné 2 prénoms à nos enfants... Mon mari a préféré en donner 2 ou 3 voire même 4 à certains de mes enfants | |
|
| |
georges972
Nombre de messages : 24428 Age : 77 Localisation : Israel Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Si vous cherchez un prénom en hébreu Lun 15 Oct - 15:55 | |
| Joe, tu n'habites probablement pas en Israel. Je donne surtout des informations sur ce qui se passe en Israel. Il m'arrive meme en pleine discussion sur un sujet strictement francais, de trouver un lien avec Israel et de l'exposer. Il n'y a pas beaucoup d'Israeliens francophones sur ce forum, en fait il y en a deux et demi, dont une se fait assez rare ces temps ci. Aussi je me permets de tenter de donner des informations sur la vie quotidienne israelienne. | |
|
| |
Joe
Nombre de messages : 744 Age : 62 Localisation : A l'Est d'Eden Date d'inscription : 25/08/2007
| Sujet: Re: Si vous cherchez un prénom en hébreu Lun 15 Oct - 15:57 | |
| Georges, J'ai de la famille haredim en Israel et je ne me souviens pas que mon frère ou mon beau frère aient fait appel à un quelconque Rav pour nommer leurs enfants. Mais bon peut etre que dans ta région ca se fait plus qu'à Jérusalem. Et je ne parle que de ma famille proche
En revanche en ce qui concerne les loubavitch, c'est vrai aussi en France | |
|
| |
georges972
Nombre de messages : 24428 Age : 77 Localisation : Israel Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Si vous cherchez un prénom en hébreu Lun 15 Oct - 16:04 | |
| J'habite Tiberiade. Cet appel au rav est une nouvelle mode, c'est peut-etre pour cela que tu n'as pas encore entendu parler de cela. Il y aussi une nouvelle mode a Tiberiade pour les femmes harediot: le tchador noir. Et ce n'est pas une blague. Cela se voit a la cour du rav Kook a Tiberiade. | |
|
| |
Joe
Nombre de messages : 744 Age : 62 Localisation : A l'Est d'Eden Date d'inscription : 25/08/2007
| Sujet: Re: Si vous cherchez un prénom en hébreu Lun 15 Oct - 16:08 | |
| Le rav kook (z"l) c'est plutot mizrah'i non ? Enfin celui auquel je pense et qui a une yéchiva à Jérusalem J'aurai aimé avoir une photo de ces femmes en tchador tien !! | |
|
| |
georges972
Nombre de messages : 24428 Age : 77 Localisation : Israel Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Si vous cherchez un prénom en hébreu Lun 15 Oct - 17:18 | |
| Ce n'est pas de ce rav Kook dont je fais allusion, mais d'un de ses descendants, qui a etabli il y a quelques annees nue cour ou se rassemblent surtout des "repentants" issus essentiellement de la societe des junkies. Et meme pour te faire plaisir, je n'oserai prendre une de leurs femmes en photo. Ils sont peut etre "repentants" mais n'heistent pas a faire le coup de poing si ils le jugent utile. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Si vous cherchez un prénom en hébreu | |
| |
|
| |
| Si vous cherchez un prénom en hébreu | |
|