La tuerie de Vincennes

L'odieux massacre de l'Hypercasher, à Vincennes (encore plus choquant, à mon sens, que celui de Charlie Hebdo, dans la mesure où les victimes de cette tuerie n'avaient insulté personne ni aucune religion, leur seul tort étant d'être juifs) m'a inspiré la chanson suivante.

Elle raconte l'histoire d'un juif, qui se souvient de son enfance heureuse, à Vincennes, quand les communautés vivaient en paix, avant de faire son aliya.

Quand il revient, dans ses vieux jours, visiter sa ville natale, il constate avec horreur l'étendue des dégâts commis par les terroristes, et la nécessité d'assurer une sécurité maximale autour des écoles et lieux de culte israélites.

Mais il sent dans son coeur - et c'est un message d'espoir- que la communauté juive ne se laissera pas intimider par ces agressions.

Encore une fois, elle s'inspire d'une chanson irlandaise, exprimant l'émotion d'un vieil homme, revenu dans sa ville de naissance (Derry) ravagée par les conflits entre communautés religieuses (lesquelles n'épargnent pas les chrétiens - cf l'Irlande du Nord, où l'original de cette chanson a justement été composé).

Comme toujours, je vous conseille de lire le texte, en écoutant la mélodie, disponible sous ce lien : https://www.youtube.com/watch?v=7tiaIuH3oj0


THE TOWN I LOVED SO WELL

In my memory I will always see
the town that I have loved so well
Where our school played ball by the hypercasher wall
and we laughed through the smoke and the smell
Going home in the rain, running up the castle lane
past the fort and down behind the garden
Those were happy days in so many, many ways
in the town I loved so well

In the early morning the jewish schools bell
called children from Vincennes, Rosiers street  and Sarcelles
While the women at home cheerful and smiling,
fed the babies and then did the cooking
And when times got tough there was just about enough
But they saw it through without complaining
For deep inside was a burning pride
in the town I loved so well

There was music there in the Vincennes air
like a language that we all could understand and hear
I remember the day when I read my paracha
And I completed my bar-mitsvah
There I spent my youth and to tell you the truth
I was sad to leave it all behind me
For I learned about life and I'd found a wife
in the town I loved so well

But when I returned how my eyes have burned
to see how a town could be brought to its knees
By the terrorist scars and the bombed out cars
and the gas that hangs on to every tree
Now the army's installed by our jewish school walls
and the safety standards  get higher and higher
With their bombs and their guns, oh my God, what have they done
to the town I loved so well

Now the music's gone but they carry on
For their spirit's been bruised, never broken
They will not forget but their hearts are set
on tomorrow and peace once again
For what's done is done and what's won is won
and what's lost is lost and gone forever
I can only pray for a bright, brand new day
in the town I loved so well

c'est tres  émouvant

Merci Janine.

Tu as des talents caches, Alexandre. Tu devrais les cultiver a la place de ton admiration beate pour Natalie.

L'un n'empêche pas l'autre

En tous cas merci beaucoup, Georges.

comme les amis je confirme tu as du talent

Merci beaucoup Josette. C'est très gentil.

Vos compliments me font chaud au coeur.

Précisément parce que j'ai mis tout mon coeur dans cette chanson.

Et j'espère que tu m'inclues parmi "les amis".

bien sur Alexandre même si certaines fois nous ne sommes pas d'accord ce ne m'empêche pas de te considérer comme un ami du net et si un jour tes pas t'amènent dans le sud c'est avec plaisir que je mettrais un visage sur les écrits, c'est toujours très sympa

Merci beaucoup Josette. Pareil pour toi si tu viens en région parisienne.

Et c'est normal de ne pas être toujours d'accord : sinon, quel intérêt auraient les débats sur le forum ?

yoav hattab

paix à son âme

Lisez, c'est poignant
https://www.facebook.com/629912260391610/photos/a.643691789013657.1073741831.629912260391610/778027642246737/?type=1&fref=nf

Oui, très.

Merci Jacky. Je garde précieusement ce témoignage, qui prouve que l'amour sera toujours plus fort que la haine.

Il y a un temps pour tout.
Un temps pour les larmes, un temps pour la joie
Un temps pour la haine et un temps pour l'amour.

Si seulement le temps de la joie et de l'amour pouvait dominer...

adm-janine a écrit:

yoav hattab

il était très beau, paix à son âme ainsi qu'à tous

c'est grave ton chat ? tu lui fais les piqûres toi meme ?

nicky, vendredi prise de sang pour voir s'il y a diminution de l'hyperthyrroidie

grave peut être pas mais il a des croquettes spéciales et 5 gr d'insuline matin et soir,

oui je lui fais les piqures moi même je peux piquer n'importe où

je te dis pas le premier jour j'avais pas réussi j'étais dans tous mes états je pleurais je me disais que mon chat allait mourir à cause de moi, mes copines me disait que j'allais réussir et j'y arrivais pas, le soir une autre m'appelle et me dit c'est normal que tu y arrives pas Matz est gros et ne se laisse pas faire, donc le lendemain matin pleine de courage je me suis dis allez va y et là c'est rentré comme dans du beurre et comme il en a besoin il es demandent lui même je peux te dire qu'il connaît les heures

bon j'espère que pour Nicky ça ira, tiens nous au courant

josette a écrit:

oui je lui fais les piqures moi même je peux piquer n'importe où

Evitez quand même les organes vitaux.

Pour en revenir à Yoav, voici une musique que j'aimerais lui dédier.

Une musique très émouvante, composée par Vladimir Cosma, un autre juif (d'origine roumaine, lui).

Ne faites pas attention aux noms du générique. Le nom de Yoav suffit :

https://www.youtube.com/watch?v=71VGeKkpExY