- Khaledelbidaoui a écrit:
- Il avait le tort d'être américain, de vivre et travailler sur le sol américain, et d'espionner l'état américain au profit d'un autre état.
Tout ca est vrai, seulement il y a eu d'autres espions americains travaillant pour l'URSS qui ne subirent pas de telles condamnations, mais furent rapidement echanges.
On peut donc se poser la question de savoir pourquoi Pollard a paye le prix fort.
Plusieurs explications ont ete avancees:
1 - Pression des Juifs americains sur le systeme politique afin de se proteger de l'accusation de "double allegeance"
2 - Incroyables maladresses des gouvernements israeliens des le debut de la decouverte de l'espion:
- Il y aurait eu d'autres espions, les Americains le savaient et voulaient les noms. Israel refusa
- Utilisation maladroite des informations transmises par Pollard, sans trop dissimuler sa provenance.
3 - Multiplication de groupes de pression israeliens qui sortirent l'affaire de l'ombre pour l'exposer en pleine lumiere, d'ou un raidissement comprehensible des Americains.
Bref, Pollard fit ses 30 ans a l'ombre, et a ete restreint a domicile, lui interdisant toute communication relative a l'affaire et ce durant 5 ans.
Cette pratique est courante. Israel l'applique a Mordekhai Vanounou, l'ex-technicien de la centrale nucleaire de Dimona.