Documentaire 1948 Vidéo 60 em anniversaire

https://www.youtube.com/watch?v=OcZJPvjjoCw&NR=1

1948/2008

gazou a écrit:

https://www.youtube.com/watch?v=OcZJPvjjoCw&NR=1

1948/2008

Gazou, dis à OJD de traduire en français les sous-titres en espagnol, concernant les réalisations israéliennes.
J'ai l'impression qu'elles valent la peine!!
C'est une très belle vidéo.

Je te les traduirais tout à l'heure.
Je vais manger

Amis de l'Université de Tel Aviv en Argentine
Israël, un rêve.
L' ONU approuve la partition de la Palestine
1948 Israël déclare son indépendance et le droit naturel du peuple juif à être propriétaire de son destin
comme le reste des nations dans leur propre Etat souverain
Je déclare par la création de l'Etat juif en Eretz Israël
Alors que les profondeurs du cœur palpitent une âme de judé
et le cap vers le Moyen Orient les yeux tournés vers Sion
Nous ne perdons pas espoir
espoir de deux milles ans
que nous soyons libre sur notre terre
la terre de sion à Jérusalem
Que nous soyons un peu libre ...
...............
suite

Israël 2008 UNE REALITE
ISRAEL EST L UNIQUE DEMOCRATIE AU MOYEN ORIENT
LES UNIVERSITES ISRAELIENNES SONT RECONNUES MONDIALEMENT
COMME LE CENTRE DES INVESTIGATIONS SCIENTIFIQUES ET ACADEMIQUES AVANCEES
.............
suite

LES MEILLEURS SYSTEMES OPERATIONNELS WINDOWS NT ET XP
ONT ETE DEVELOPPES PAR MICROSOFT ISRAEL

ISRAEL OCCUPE LE 2em SIEGE SUR LES BREVETS SOLLICITES
APRES LE JAPON

ISRAEL OCCUPE LA SECONDE PLACE DANS LE MONDE
EN PRODUCTION DE NOUVEAUX LIVRES
ISRAEL EST L UNIQUE PAYS DU MONDE QUI A UNE AUGMENTATION
NETTE DE QUANTITE D ARBRES

L ENTREPRISE ISRAELIENNE TEVA EST ACTUELLEMENT LA MEILLEUR
PRODUCTRICE DE MEDICAMENTS ET DE GENERIQUES DANS LE MONDE

PLUS DE 85% DES DECHETS SOLIDES EST TRAITES EN ISRAEL ET
SANS DANGER POUR L ENVIRONNEMENT

ISRAEL RECENSE LES MEILLEURS CANDIDATS D ENTREPRISE EN BIOTECHNOLOGIE DU MONDE PAR HABITANT

L AMI D ISRAEL BILL GATES REPRESENTE LE POINT LE PLUS ELEVE
DE L INNOVATION

ISRAEL REPRESENTE LA SECONDE PLACE AU COURS DU MARCHER
DES ENTREPRISES A WALL STREET APRES L EE UU

EN ISRAEL SE DEVELOPPE UN SYSTEME D IRRIGATION QUI REDUIT
LA QUANTITE D EAU POUR LES CULTURES

ISRAEL DETIENT LE MEILLEUR PROPORTION DE TITULAIRES UNIVERSITAIRES PAR HABITANT AU NIVEAU MONDIAL

L ENTREPRISE ISRAELIENNE GIVEN IMAGING DEVELOPPE UNE VIDEOCAMERA TOUTE PETITE QUI ENTRE DANS UNE PILULE QUE L ON AVALE

ISRAEL DETIENT LE TAUX LE PLUS ELEVE DU MONDE
DE FEMMES ET DE PERSONNES DE PLUS DE 55 ANS

UNE ENTREPRISE TECHNIQUE ISRAELIENNE FUT LA PREMIERE A INSTALLER
UNE PLATEFORME A ENERGIE SOLAIRE A GRANDE ECHELLE DANS LE DESERT DE MOJAVE EN CALIFORNIE

L ENTREPRISE ISRAELIENNE TAFRON EST L UNIQUE DANS LE MONDE
QUI CONFECTIONNE DES VETEMENTS SANS COUTURE POUR VICTORIA'S SECRET/CALVIN KLEIN/DONNA KARAN/BANANA REPUBLIC ET NIKE

LES GIGANTESQUES INDUSTRIES NORD AMERICAINE COMME
GENERAL MOTORS/FORD/BOEING/ ET LOOKHEED MARTIN UTILISENT LE
SOFTWEAR "LOGICIEL" ISRAELIEN TECNOMATIX

ISRAEL EST L UN DES SEULS PAYS DU MONDE CAPABLE DE LANCER
SES PROPRES SATELLITES

ISRAEL DETIENT LE POURCENTAGE LE PLUS HAUT D'ORDINATEURS PAR HABITANT

LA TECHNOLOGIE POUR "LE MESSAGER" A ETE ELABORE PAR UNE EQUIPE DE QUATRE JEUNES ISRAELIENS

LE PREMIER ANTIVIRUS FUT ALABORE EN ISRAEL EN 1979

LES INGENIEURS ISRAELIENS ELABORENT LE PREMIER TELEPHONE CELLULAIRE EN LAORATOIRE DE MOTOROLA A HAIFA

DANS LE GUINESS DES RECORDS MONDIAUX ISRAEL DETIENT LE MEILLEUR CANDIDAT POUR LE RECHAUFFEMENT DE L EAU PAR ENERGIE SOLAIRE

Il m'en reste quatre pour demain Guitl !

maintenant, ce qu'il faut, c'est la paix.
Mais elle n'est pas prête de venir ; on leur donne de l'argent, qui ne sert à rien d'autres qu'à enrichir les potentats palestiniens ; le peuple n'en voit presque pas la couleur, juste de quoi ne pas mourir de faim.
Et les potentats de plus en plus riches se servent de l'argent des donateurs pour asseoir encore plus leur pouvoir sur le peuple palestinien.
Qui est tout juste éduqué pour ne pas mourir crétin, mais pas assez pour réaliser que ses chefs se moquent de lui.
Et on continue de donner de manière inutile. Une vraie mafia.