Le yiddish aurait peut-etre pu vaincre si il n'y avait pas eu la Shoah, et surtout si l'emigration juive vers la Palestine avait ete libre.
Mais deja, avec le developpement du mouvement sioniste, il y avait en Europe de l'Est, avant la Shoah, des ecoles hebraiques ou l'enseignement se faisait entierement en hebreu.
Si bien que beaucoup de nouveaux immigrants parlaient deja l'hebreu avant meme de s'installer en Palestine.