qui se souvient de "Céline" par Hugues Auffray?

https://www.dailymotion.com/relevance/search/hugues%2Bauffray/video/x5tsvl_hugues-auffray-celine-live90_music

Citation :

Amazon.fr
http://www.amazon.fr/C%C3%A9line-Hugues-Aufray/dp/B000007WVQ
Au milieu des années soixante, Hugues Aufray était pratiquement aussi populaire que Johnny Hallyday. Mieux, les chansons de cette époque lui ont permis de résister à la nouvelle vague incarnée par Antoine ou Michel Polnareff. Pour preuve "Céline", une composition de Mort Shuman et Vline Buggy, qui demeurera à jamais comme l'une de ses plus belles créations.

En fait, "Céline", c'est à l'origine une chanson du folklore yiddich que ma mère chantait.
Mort Shuman étant juif, l'a certainement entendu chez ses parents. J'aimais beaucoup Mort Shuman.
https://www.dailymotion.com/relevance/search/Mort%2BShuman/video/x33d07_mort-shuman-le-lac-majeur_music
la plus belle de ses chansons.

Tu te souviens de la chanson que chantait ta mère ? Quelques mots, le titre ?

bernadette a écrit:

Tu te souviens de la chanson que chantait ta mère ? Quelques mots, le titre ?

non, quand elle a entendu "Céline" pour la première fois, elle l'a chanté. J'ai été très surprise.
J'ai écouté de la musique brésilienne toute la mâtinée, c'est l'anniversaire de la bossa-nova, m'a dit mon mari.
J'aime bien, cette douceur, ce rythme.

J'ai cherché un peu : c'est la musique qui est de Mort Schuman. Il a du transcrire ou adapter une mélodie qu'il connaissait.

https://www.dailymotion.com/related/x33d07_mort-shuman-le-lac-majeur_music/video/x1xjle_mort-shuman-sorrow_music

alors celui la de slow ça me rappelle de bons souvenirs a juan les pins l' été 1978....je sortais avec une jolie suedoise tout le mois de juillet et une suisse le mois d' aout juste avant mon depart pour l' armée ...

bernadette a écrit:

J'ai cherché un peu : c'est la musique qui est de Mort Schuman. Il a du transcrire ou adapter une mélodie qu'il connaissait.

je pense oui ; c'est arrivé assez souvent, de prendre des airs folkloriques et d'adapter. Quand la musique est jolie, pourquoi pas?

manou a écrit:

https://www.dailymotion.com/related/x33d07_mort-shuman-le-lac-majeur_music/video/x1xjle_mort-shuman-sorrow_music

alors celui la de slow ça me rappelle de bons souvenirs a juan les pins l' été 1978....je sortais avec une jolie suedoise tout le mois de juillet et une suisse le mois d' aout juste avant mon depart pour l' armée ...

le lac majeur, c'était aussi une superbe chanson. Et ta femme, tu l'a connue quand?

Des chansons traditionnelles ont traversé l'Europe ainsi.
parmi les chansons en yiddish, il y a eu Dona, Dona. je la préfère mille foi interprétée par Ami Flamer, Gerard Barreaux et Moshe Leiseer.


...

guitl a écrit:

manou a écrit:

https://www.dailymotion.com/related/x33d07_mort-shuman-le-lac-majeur_music/video/x1xjle_mort-shuman-sorrow_music

alors celui la de slow ça me rappelle de bons souvenirs a juan les pins l' été 1978....je sortais avec une jolie suedoise tout le mois de juillet et une suisse le mois d' aout juste avant mon depart pour l' armée ...

le lac majeur, c'était aussi une superbe chanson. Et ta femme, tu l'a connue quand?

en 1983 zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

moi j'adorais Brooklyn by the sea

mort d'une cyrrhose du foie

bernadette a écrit:

Des chansons traditionnelles ont traversé l'Europe ainsi.
parmi les chansons en yiddish, il y a eu Dona, Dona. je la préfère mille foi interprétée par Ami Flamer, Gerard Barreaux et Moshe Leiseer.


...

ces reprises de chansons, tu ne peux imaginer combien ça faisait plaisir aux personnes de l'âge de mes parents ; leur culture enfin reconnue...après la guerre, Louis Armstrong je crois, jouait "ba mir bes to schon"; et après, des chansons françaises, la vie en rose, etc... Et on a l'impression d'être "grande".

adm-janine a écrit:

moi j'adorais Brooklyn by the sea

mort d'une cyrrhose du foie

http://video.google.com/videosearch?hl=fr&sitesearch=&q=ba+mir+bist+schon#q=Brooklyn%20by%20the%20sea&hl=fr

je me souviens de cette chanson. On peut avoir une cyrrhose sans jamais boire. J'adorais cette chanson.

adm-janine a écrit:

moi j'adorais Brooklyn by the sea

mort d'une cyrrhose du foie

je viens de l'écouter, je n'avais pas réaliser combien l'accompagnement était "yiddich style".