UNE SYNAGOGUE SEFARADE EN POLOGNE

tout le monde sait, bien entendu, que les séfarades étaient présents en Pologne, et qu'ils parlaient yiddich?

Citation :: Et pourquoi uniquement des Juifs espagnols ? Parce qu’à cette
époque, les Juifs possédant une culture générale étaient descendants
des expulsés d'Espagne. Il est vrai que d’après une légende, les Juifs
expulsés d'Espagne en 1492 étaient passés directement en Pologne, mais
en fait ce ne fut que quelques décennies plus tard que leurs
descendants arrivèrent effectivement en Europe Orientale. Il s'agissait
donc de Juifs espagnols, descendants des expulsés, qui habitaient dans
l'empire Ottoman et qui arrivèrent à Zamosc par la ville de Lvov.

http://www.netivim.com/?page=articles_display/detail&aid=430&artyd=38

Par exemple, un des plus illustres écrivains en
langue Yiddish fut Itzhak Leybush Peretz, qui naquit à Zamosc en 1851, y
vécut 36 ans, avant d'aller s'installer à Varsovie où il restera jusqu'à
sa mort.

donc, Shimon Peres, c'est un séfarade?
Si j'ai compris l'histoire, les chrétiens ne voulaient pas des juifs d'espagne, mais le monde entier, eux, les voulaient ; les turcs, et les polonais avaient besoin de leur savoir, de leur grande culture.

http://jewisheritagefr.blogspot.com/2008/01/isaac-leib-peretz.html

Mes enfants, quel mélange!!

Citation :: Une preuve de la présence
séfarade en Pologne se trouve dans certains noms juifs d'Europe de
l'est, et parmi les plus askenazes. Par exemple, un des plus illustres
écrivains en langue Yiddish fut Itzhak Leybush Peretz, qui naquit à
Zamosc en 1851, y vécut 36 ans, avant d'aller s'installer à Varsovie où
il restera jusqu'à sa mort. On sait que l'origine de ce nom vient de
ces juifs sefarades venus habiter dans sa ville natale. Un autre nom
ayant des origines sefarades est celui de Schneour, un prénom bien
askenaze apparemment. En fait ce prénom vient du nom espagnol "Senior".
Ce nom était celui du dernier Grand Rabbin de Castille avant
l'expulsion, Avraham Senior. Ce rabbin préféra se convertir au
catholicisme plutôt que de quitter l'Espagne, mais certains "senior"
émigrèrent vers d'autre pays et quelques uns arrivèrent plus tard en
Pologne.

Peres est le nom hebraise de Perski!
Peres est un oiseau de proie, vautour ou epervier.

Donc, Shimon Peres est bel et bien ashkenaze. Et les Sepharades se sont effectivement disperses, apres l'expulsion d'Espagne en 1492 et surtout apres l'expulsion du Portugal en 1498, dans le monde entier. Certains sont partis vers le Nouveau Monde constituant des communautes dans pratiquement tous les points de colonisation. D'autres partirent aussi vers l'Est, vers la Pologne ou les Juifs jouissaient d'un statut particulier tres favorable, mais aussi en Boheme, en Hongrie, en Roumanie. Et naturellement, ils furent accueillis a bras ouverts par les sultans turcs qui voyaient en eux des commercants avises, des savants aussi, des medecins reputes, des artisans de talent, bref de quoi faire resplendir l'empire ottoman.

l'arrivée des sefarades en pologne est tres bien racontée par shmouel trigano dans son enorme pavé sur le monde sefarade