Dr House antisémite ?

http://www.juif.org/go-news-93256.php

Jacky a écrit:

http://www.juif.org/go-news-93256.php

le traducteur a laissé parler son coeur, et le doubleur parlant habituellement de cette manière n'a pas relevé, tout simplement, je pense.

c'est pas dr house qui est antisemite puisqu'il parle de jewess! c'est celuii qui a traduit

adm-janine a écrit:

c'est pas dr house qui est antisemite puisqu'il parle de jewess! c'est celuii qui a traduit

et le doubleur avec. J'ai vu l'épisode mais je ne suis pas très attentivement je fais autre chose en même temps que la télé, elle me casse les pieds. A la fin le docteur House dit "shabbat chalom".
C'est une convertie qui est très malade,son mari est un ultra-orthodoxe, et ils faut comprendre pourquoi elle est malade. Avec House rien n'est simple.
Je ne sais plus de quoi elle souffre, mais son mari lui organise un shabbat à l'hôpital.

j'ai jamais regardé

j'aime bien cette série! le coté grinçant et rigolo du personnage, il est infect et ont l'aime pour ça!guilt elle à le reins qui ce balade
il le découvre à la fin, le très haut lui à fait un reins avec en guise d'attache une cordelette !

bargale a écrit:

j'aime bien cette série! le coté grinçant et rigolo du personnage, il est infect et ont l'aime pour ça!guilt elle à le reins qui ce balade
il le découvre à la fin, le très haut lui à fait un reins avec en guise d'attache une cordelette !

infect c'est vraiment le terme qui convient.

Je regarde réguliérement la série et j'adorre le personnage.
Sous son air grincheux et provocateur le Fr House cache une trés grande sensibilité et un grand mal être ( il est handicapé ).
Il n'est pas antisémite, moi-même j'utilise le terme youpin avec certaines personnes c'est une sorte d'exorcisme.

Jacky a écrit:

Je regarde réguliérement la série et j'adorre le personnage.
Sous son air grincheux et provocateur le Fr House cache une trés grande sensibilité et un grand mal être ( il est handicapé ).
Il n'est pas antisémite, moi-même j'utilise le terme youpin avec certaines personnes c'est une sorte d'exorcisme.

si un juif utilise ce terme, c'est souvent de l'humour, venant d'un goye, rarement.

Je me demande si House est juif?

pourquoi tu veux l'epouser ?

Non - Trop poulu à mon gout.

guitl a écrit:

Jacky a écrit:

Je regarde réguliérement la série et j'adorre le personnage.
Sous son air grincheux et provocateur le Fr House cache une trés grande sensibilité et un grand mal être ( il est handicapé ).
Il n'est pas antisémite, moi-même j'utilise le terme youpin avec certaines personnes c'est une sorte d'exorcisme.

si un juif utilise ce terme, c'est souvent de l'humour, venant d'un goye, rarement.

pourtant à un moment , quand la femme est son mari font chabbat, tu le vois traduire la prière, à mon avis house est juif! et quand il dit à cameron d'enlever son chapeau ridicule de rennes que ça va pas sur la tête d'un juif, et qu'il lui demande si ont vois des kippa sur les sapins de noël et que chaque chose doivent être à ça place...
celui qui à écrit le scénario ne dois pas être un goy.