d'apres obama c'est dans le CORAN

qu'on trouve


qui sauve une vie sauve l'humanité tout entiere


moi je connais une autre source plus ancienne!!!!


il est pret à bie bien cirer les bottines !

http://facealislam.free.fr/coran-misnah-cain-abel.htm

c'est AUSSI dans le Coran - mais sans explication. C'est tiré chez nous de Cain et Abel. Deusième ou troisième siècle chez les Juifs, donc antérieur au Coran. (ouf, on a eu chaud).
L'explication juive est très belle ; en tuant Abel, c'est sa semence que l'on a tué, donc ses descendants à venir, donc une partie de l'humanité.

Un passage de la Mishnah dans le Coran ! La Mishnah ou Mishna (משנה en hébreu) est un recueil de commentaires rabbiniques sur la Torah élaboré pendant le IIème et le IIIème siècle. Comment le commentaire d’un rabbin s’est-il retrouvé dans le Coran ? Le/les auteur(s) du Coran, a/ont tout simplement du entendre des juifs faire cette citation en racontant l’histoire de Caïn et l'a/ont par la suite incorporée à la récitation de sa "révélation" sans se rendre compte qu’elle ne fait pas partie de la Bible.

Le mot “sang” étant au pluriel dans le verset 4:10 de la Genèse, un rabbin a inventé la supposition que la descendance d’Abel avait été assassinée avec lui : ce qui implique que tout meurtre ou tout sauvetage à bien des implications universelles. Le/les auteur(s) du Coran avait/avaient vraisemblablement eu connaissance de cette maxime de la Mishnah mais sans connaître le raisonnement sur base duquel elle avait été énoncée et l’a/ont présentée comme un décret éternel d’Allah. C’est ainsi que les déductions de certains rabbins sont devenus des versets sacrés du Coran.

et que ce c.. d'obama ou plutot celui qui lui a écrit son discours a oublié l'origine de la maxime!