parait que la chanson suisse a aussi des difficultés!
Eurovision Israël : la polémique !
Raphael Aouate
mardi 6 mars 2007 - 14:32
La chanson prévue pour représenter notre pays le 10 mai prochain à Helsinki, pourrait bien être interdite. « Pressez le bouton », est pourtant une véritable pochette surprise musicale, une chanson qui dénonce les dangers du nucléaire et la beauté de la vie. Elle pourrait néanmoins être recalée car jugée « inappropriée »…
Oui, il est certain qu’au regard des traditionnelles horreurs, littéralement, musicales présentées chaque année – on pense aux monstres vainqueurs l’année dernière – la chanson du groupe Teapacks fait tâche. Sorte de message politiquement incorrect. Car l’habitude en Eurovision est simple comme bonjour : surtout pas d’ambition artistique, ni pour la musique, ni même pour les paroles. Plus ce sera « au ras des pâquerettes », mieux ce sera !
« Le monde est rempli
Et si quelqu’un commet une erreur
Il va nous faire éclater
Quelques dirigeants fous essaient de nous rouler
Avec leur volonté démoniaque et technologique de nous faire du mal
Ils vont presser le bouton
Et je ne veux pas mourir
Je veux voir les fleurs grandir »
Morceaux choisis de l’objet du délit.
Et pourtant, le groupe a probablement souhaité faire preuve de pédagogie en envoyant un message clair : certains pays comme l’Iran surtout, la Corée du Nord également menacent le monde. Sans les citer nommément pour autant. C’est pour cette raison que Kobi Oz, le chanteur du groupe, rappelle que les paroles de cette chanson comprennent des passages en anglais, en français et en hébreu, ainsi que divers styles musicaux.
« Nous pensons que cette chanson est idéale pour représenter l’univers musical de notre pays, face à plus de 41 autres chansons. Elle sort de l’ordinaire. »
Les organisateurs de ce concours, au mieux frileux, au pire, malveillants, considèrent quant à eux, cette chanson comme trop politique et inadaptée à ce contexte. « Il est évident que ce genre de chansons n’est pas admissible dans cette compétition. Nous recevrons tous les chefs des délégations participantes ici à Helsinki, la semaine prochaine, et je suis certain que nous allons débattre de ce problème au sein de l’Union Européenne de Radiodiffusion », a déclaré à ce sujet Kjell Ekholm, l’un des organisateurs.
Pourtant, lorsque l’on entend ce titre, on est agréablement surpris par l’inventivité, le mélange des genres (rock, rythmes méditerranéens ou rap) et surtout, au delà de tout, par son caractère fortement juif. Cet esprit comique, qui vise à se moquer de tout, même des sujets qui pourraient nous inquiéter. Cet humour juif fait évidence à travers « Kaftor adom » (bouton rouge) ou « Push The Button ».
Rappelons que Teapacks est un groupe très populaire dans notre pays et l’on sent tout son métier derrière cette amusante chanson, finalement très réussie, et déjà plébiscitée par le public israélien.
Nous vous renvoyons au site du groupe où il est possible de voir cette chanson : http://www.planetnana.co.il/teapacks/index.htm
arouts7
Accueil 
Mer 7 Mar - 15:54
