Bernstein, Voltaire, quelle affiche !

«Candide» de Bernstein au Châtelet

« L’œuvre de Leonard Bernstein s’installe au Théâtre du Châtelet du 11 au 31 décembre avec Lambert Wilson.

Quelques mois avant le phénoménal succès de West Side Story, Leonard Bernstein se lançait dans une œuvre ambitieuse inspirée du célèbre conte de Voltaire, Candide. Créé en 1956, cet ouvrage mêlant parodie et grand spectacle cherchait à faire passer un message de tolérance, dans une époque marquée par le maccarthysme. Ce chef-d’œuvre est aujourd’hui présenté dans une nouvelle version établie par le metteur en scène Robert Carsen. Côté musique, l’Ensemble Orchestral de Paris sera dirigé par John Axelrod. En tête de distribution, Lambert Wilson, William Burden, Anna Christy, Kim Criswell, David Adam Moore, Jeni Bern et John Daszak.

Dans son ouvrage Leonard Bernstein, Un chef inspiré paru aux éditions Josette Lyon en 1996, Evelyne Resnick écrit :

Cette œuvre s’inscrit dans une période musicale très riche aux Etats-Unis qui vise à supprimer le fossé entre musique sérieuse et comédie musicale. L’idée d’écrire une œuvre musicale sur le texte de Voltaire vient de Lilian Hellman en 1950 mais ne se réalise qu’à partir de 1954. L’œuvre est créée à Boston le 29 octobre 1956 puis à New York le 1er décembre. Il a donc fallu 6 ans pour réaliser une œuvre que, maintenant encore, on ne peut classer ni comme comédie musicale, ni comme opérette, ni comme opéra comique, ni comme opéra - bref un produit typique de la musique des années 50 aux Etats-Unis mais marqué du sceau du génie de Bernstein : légèreté, humour, fraîcheur, délicatesse, émotion mais aussi puissance, violence, et révolte, bref les composantes habituelles du Bernstein compositeur. »
(...)

Suite sur (l'excellent) site Abeille infos
Une introduction à l'œuvre : en anglais, et le site du Châtelet.
Pour écouter des extraits : Amazon



...