- adm-janine a écrit:
- guitl je n'ai pas trouvé de traducteur qui traduise plus de 800 caracteres, tu en connais?
Voila Janine, j'ai fat de mon mieux avec l'aide de google et une petite remise en forme du texte je n'ai pas asez de temps pour affiner.
Il serait probablement difficile de faire la différence entre les sept jeunes qui sont arrivés mardi à l'aéroport Ben Gourion, et les milliers d'ouvriers du bâtiment chinois vivant en Israël. Toutefois, les arrivées de jeunes Chinois, âgés de 19 à 23, sont les descendants d'une communauté juive ancienne originaire de la ville de Kaifeng.
Immédiatement après leur arrivée, les sept s'agenouillèrent pour embrasser le sol de la Terre Sainte. «Mon rêve est d'achever le processus de conversion au judaïsme et de devenir rabbin certifié, après quoi je retournerai dans ma communauté et agirait comme son premier rabbin depuis la dissolution de la communauté juive il ya environ 150 ans", a déclaré que 23 ans Yaacob vieux Wang.
«Je suis excité d’arriver en Terre Sainte. C'est un rêve devenu réalité ", a t-il ajouté. La première destination sur la liste des nouveaux immigrants était le Mur occidental, où ils ont prié sur le "Shehecheyanu", «Je ne peux croire qu'après toutes ces années que je puisse enfin me rendre au Mur des lamentations dont je rêvais et que j’ai visualisé dans beaucoup de mes dessins», a déclaré Hang Shir, 24.
Le voyage du groupe en Israël a été organisée par l'organisation Shavei Israël, qui a été en contact avec le gouvernement israélien au cours des deux dernières années, et a récemment reçu l'autorisation du ministère de l'Intérieur de donner a nous sept un visa d’un an nous permettant, d’étudier l'hébreu et de passer par le processus de conversion.
Shavei Israël fondateur Michael Freund, qui a financé le projet de sa propre poche, a déclaré mardi "C'est un projet expérimental, et si elle s'avère être un succès, nous ramènerons plus de descendants de la communauté de Kaifeng, dont un peu moins de la moitié souhaite faire leur alya. "Il n'est pas exactement clair quand les premiers Juifs sont arrivés en Chine, et près de quelle année la communauté de Kaifeng, qui compte actuellement quelque 1000 membres.
Toutefois, selon la théorie qui prévaut parmi les scientifiques ainsi que les descendants des Juifs de Kaifeng, les ancêtres de la communauté étaient des marchands de Perse, qui sont arrivé à Kaifeng -, alors capitale de la Chine - via la route de la soie pendant les 10ème et 12ème siècles.
Bien que les Juifs de Kaifeng soient presque totalement assimilés, leurs descendants ont continué à observer certaines traditions comme ne pas consommer la viande de porc, qui est le principal produit de viande en Chine, les matzos pendant la Pâque, la peinture de leur frame-tête en rouge au lieu d'une mezouza, et l'éclairage des bougies Hanukkah.
Ces dernières années, quelques descendants de la communauté ont commencé la recherche de leurs racines. "Une des explications est l'Internet, qui leur a permis l'accès aux information sur le judaïsme et Israël, dont ils n'auraient pu obtenir autrement», a déclaré Freund.
Récemment, trois jeunes Juifs de Kaifeng ont fait leur alya avec l'aide de Shavei Israël, ils ont achevé leur processus de conversion, et sont devenus citoyens à part entière d'Israël. Cette fois, le groupe vivra dans les institutions religieuses du Kibboutz Sde Eliyahu, où ils vont étudier l'hébreu pendant cinq mois, après quoi ils se mettront à leur conversion.
Accueil 
Ven 23 Oct - 12:22
