bouleversant: shema israel

http://www.juif.org/go-blogs-22202.php

je me dis que quand ma tante mourra, je serai la seule à pouvoir lui réciter le shema; en meme temps quand je traduis les paroles à part la premiere phrase, je ne comprends pas en quoi le reste de la priere peut s'appliquer à un mort, on peut m'expliquer ?

adm-janine a écrit:

http://www.juif.org/go-blogs-22202.php

je me dis que quand ma tante mourra, je serai la seule à pouvoir lui réciter le shema; en meme temps quand je traduis les paroles à part la premiere phrase, je ne comprends pas en quoi le reste de la priere peut s'appliquer à un mort, on peut m'expliquer ?

c'est une profession de foi ; la plus belle qui soit. Nous proclamons notre amour de D'ieu.
Nous remettons notre vie entre Ses mains ; dans les chambres à gaz, des Juifs ont récité le Shema avant de mourir.

Ce Shema, celui de la vidéo, de quelle origine est-il? en tout cas pas ashkenaze, je ne crois pas.

moi aussi depuis l'age de 11 ans!!! je l'ai appris en meme temps que mon cousin gerard guetta qui suivait des cours de preparation à la maison en vue de sa bar mitsvah

adm-janine a écrit:

moi aussi depuis l'age de 11 ans!!! je l'ai appris en meme temps que mon cousin gerard guetta qui suivait des cours de preparation à la maison en vue de sa bar mitsvah

je récite les premières strophes, quand je passe sur le billard.

MOI AUSSI !