le grand sanhedrin comme exemple

http://www.terredisrael.com/wordpress/?p=19805

Mais c’est incroyable !!!

Encore un article volé par Ftouh et signé en son nom !!

L’auteur de cet article est Pierre Akel sous le titre "The Jewish Grand Sanhedrin as an example for reforming Europe’s (and other) Islam?"
http://www.shaffaf.net/spip.php?page=article&id_article=588&lang=en

Cet article a été traduit par Sérine Akar:
http://www.middleeasttransparent.com/spip.php?page=imprimer_article&id_article=9407&lang=fr

La honte !!

merikh a écrit:

Mais c’est incroyable !!!

Encore un article volé par Ftouh et signé en son nom !!

L’auteur de cet article est Pierre Akel sous le titre "The Jewish Grand Sanhedrin as an example for reforming Europe’s (and other) Islam?"
http://www.shaffaf.net/spip.php?page=article&id_article=588〈=en

Cet article a été traduit par Sérine Akar:
http://www.middleeasttransparent.com/spip.php?page=imprimer_article&id_article=9407〈=fr

La honte !!

voila un exemple concret de la haine que les marocains portent aux tunisiens. Je crois qu'il a le droit de traduire l'article, sous certaines conditions, et de le préciser.
Mais l'article en français que je viens de lire n'est pas tout à fait le même.
Tu devrais dénoncer Ftouh en précisant que vous, les marocains, vous êtes mieux que les tunes, et que vous ne feriez pas un truc pareil.

guitl a écrit:

voila Je crois qu'il a le droit de traduire l'article, sous certaines conditions, et de le préciser.
Mais l'article en français que je viens de lire n'est pas tout à fait le même.
Tu devrais dénoncer Ftouh en précisant que vous, les marocains, vous êtes mieux que les tunes, et que vous ne feriez pas un truc pareil.

Tu dis n'importe quoi !! Le pire, c’est que tu sais que tu dis n’importe quoi !

"un exemple concret de la haine que les marocains portent aux tunisiens"

C’est la chose la plus ridicule que j’aie jamais lue depuis que je suis né !

D'abord l'article, ce n'est pas lui qui l'a traduit c'est Sérine Akar ! C'est à partir de l'article traduit qu'il a fabriqué son article et non à partir de l'article originale en anglais.

Et enfin, tu sais aussi bien que moi, que Janine et que d'autres ici, que ce n'est pas la première fois que Ftouh inonde les forums et les sites juifs d'articles volés !

Alors s'il te plait arrête de faire l'idiote !

merikh a écrit:

moi? je cours plus vite que toi!!
tu sais bien qu'on se demandait même si Ftouh existait....alors quelle importance? quelqu'un se croit au dessus des lois et prend un pseudo pour ce faire, mais un jour je pense que la Loi lui passera dessus.
Ce n'est pas mon problème.

guitl tu fais fausse route
je ne vois pas pourquoi ce jeune homme n'annonce pas la couleur et ne previent pas qu'il s'est inspiré de quelqu'un pour ecrire son article, c'est la'honneteté intellectuelle la plus elementaire

meme si c'est un grand ami d'israel il y a des choses qui ne se font pas


helas meme des ecrivaisn tres connus se livrent à ce petit jeu du vol, je ne donne pas de noms par bonté d'ame

adm-janine a écrit:

guitl tu fais fausse route
je ne vois pas pourquoi ce jeune homme n'annonce pas la couleur et ne previent pas qu'il s'est inspiré de quelqu'un pour ecrire son article, c'est la'honneteté intellectuelle la plus elementaire

meme si c'est un grand ami d'israel il y a des choses qui ne se font pas


helas meme des ecrivaisn tres connus se livrent à ce petit jeu du vol, je ne donne pas de noms par bonté d'ame

on ne sait pas qui il est, il se dit tunisien musulman, mais qui sait?
c'est peut être Merikh déguisé?
peut être quelqu'un qui se dit arabe musulman pour prouver qu'il y a des bons arabes qui aiment les juifs?
Peut être quelqu'un qui veut être admiré et aimé?

cette histoire de Fthouh n'est pas assez claire pour que j'admire le personnage.

j'ai correspondu avec lui pendant quelques semaines, il s'est présenté à moi comme une jeune avocat tunisien habitant la tunisie et éprouvant une amitié sans bornes pour les juifs et israel

m'etant aperçue au bout d'un certain temps que ses longues lettres etaient du copie collé, j'ai laissé tomber, bernadette s'en souvient surement

adm-janine a écrit:

j'ai correspondu avec lui pendant quelques semaines, il s'est présenté à moi comme une jeune avocat tunisien habitant la tunisie et éprouvant une amitié sans bornes pour les juifs et israel

m'etant aperçue au bout d'un certain temps que ses longues lettres etaient du copie collé, j'ai laissé tomber, bernadette s'en souvient surement

moi aussi, raison pour laquelle je n'admire pas le personnage, comme je l'ai expliqué à Merikh plus haut, nous nous demandions à l'époque s'il existait vraiment.