INCHALLA

X

inch allah c'est une chanson de l'italo-belge ADAMO elle a eu du succes dans les années 60!!! vous voyez elle a presque un demi siecle

il y a quelques années quand on a commencé à beaucoup parler des palestiniens adamo a changé quelques lignes mais je ne m'en souviens plus


shlom artsi est certainement le chanteur israelien le plus populaire; lui aussi il doit etre proche de la soixantaine, pour tout vous dire quand je vivais en israel à la fin des années 60, il etait déjà célebre là bas

pour les paroles, je vais essayer de traduire bien que j'aie beaucoup oublié l'hebreu, sinon on demandera à georges quand il reviendra

mei pour vous

http://www.frmusique.ru/texts/a/adamo_salvatore/inchallah.htm

https://www.youtube.com/watch?v=6g1kmCP_kSY

Voilà ce que ça donne avec un traducteur auto ( ça reste du chinois )

Ici commence encore ce matin, notre tooths encore yeux ouverts ici encore votre chanson que vous n'éveillez jamais que j'éveille en premier entre nous, il y a encore petites choses viennent et les résolvent, afin qu'il y aura absolu

Ici encore vous intoxiqué, aux sensations et dit cela rêvé la nuit sur moi je, que je vous ai apporté des fleurs de peu embrasse le matin, peu embrasse le soir, regardera dehors ici, le ciel Meir.

Seulement quelquefois dans le milieu de rire, sur le visage est frénétique ici tempête, comme en Islande ce qui se passe nous quand mauvais nous à l'intérieur de? Vous revenez du gel je viens explication nue et étreintes vous étreinte qui ne finit pas et chuchoter: " Si avait n'était pas ici, je n'en ai pas demain ".

Ici commence encore ce matin, ici encore yeux ouverts vous êtes San Francisco même éloigné, vous dites approchera peu embrasse le matin, je vous embrasse T'ainim et demande du café Tirtsi et a l'intention de dire un j'aime.

merci jacky c'est vraiment gentil de ta part, je vais essayer de mon coté aussi

adm-janine a écrit:

inch allah c'est une chanson de l'italo-belge ADAMO elle a eu du succes dans les années 60!!! vous voyez elle a presque un demi siecle

plutôt belgo/italien

comme vous voulez, on va pas chipoter sur ça

J'ai trouvé ca aussi.

Here we go again, ce matin, nous avons tous deux garder un oeil nouveau
Voici votre chanson et ne se réveillent jamais
D'abord, je me lève entre nous, il ya encore peu de choses
Il faut les résoudre, de sorte que la gestion

Là encore, la toxicomanie, les émotions et raconte
J'ai rêvé la nuit, je t'ai apporté des fleurs
Petits baisers dans le matin, le soir, petits baisers,
Attention ici, la lumière du ciel jusqu'à.

Seulement parfois, au milieu des rires, sur la face
Raging tempête ici, comme en Islande
Qu'est-ce qui nous arrive est mauvais pour nous à l'intérieur?
Le gel répétées
Je viens d'une lumière nue
vous Hug sans fin hug
Et lui dit: «Si vous n'étiez pas là, je ne suis pas demain."

Here we go again, ce matin, là encore, gardez un œil
Vous êtes aussi loin que San - Francisco, dites-vous rester à l'écart
Little baisers du matin, je vous embrasse les yeux
marc de café et de demander, je veux dire je t'aime

je vois que revient le mot HUG ça veut dire étreinte

X

alors merci et vive facebook

X

oui et en hebreu meme, vous etes bien renseignée il l'a chantée chez Drucker un dimanche
dommage que le film ait eu une tres mauvaise critique

adm-janine a écrit:

vous etes bien renseignée

Je trouve aussi.

La Chine qui diffuse les chansons d'Adamo et Mei qui s'en rappelle alors qu'elle est encore gamine...

Les chinois m'etonneront toujours...

X

X

X

[quote="MEI"]

rayane2004 a écrit:

Je suis juif espagnol comme elle est chinoise ayant travailler dans une ambassade en Israël

Je taquine

Vous voulez faire peur aux mouches avec votre avatar.(Je taquine)

Citation :

C'est fou le sentiment de suspicion et de paranoia dont certains font une brillante démonstration.

tu as raison

Citation :

Que je dise que j'ai de la sympathie pour Israel et les juifs ?

Change d'argument, personne ne te le conteste en tout les cas pas moi, car j'ai le même argument, mais sans doute perçu différemment

Citation :

Cette forme d'agression, car c'en est une, il ne faut pas se raconter d'histoire, est le seul moyen qu'il leur reste, ils ne peuvent plus rien tenter d'autres suite aux échecs de sympathie pour leur radicalisme.

tu as raison

Citation :

Ce qui est plaisant, à mes yeux, c'est cette obsession de rester ridicule à tous prix.

tu as raison

X

alors tu me réponds pas ???????????????????

https://sepharade2.superforum.fr/votre-1er-forum-f1/foot-t46912-30.htm#189651

En même temps tu verras comment il est élégant avec les femmes