Par Salim Mansour, journaliste et chroniqueur.
Toronto Sun- 21/08/10
Traduction par Albert Soued, http://soued.chez.com pour www.nuitdorient.com
http://www.torontosun.com/comment/columnists/salim_mansur/2010/08/20/15091106.html
La dimension intervient en géopolitique et c'est même extrêmement important.
Comprendre ce simple fait permettrait de mieux appréhender la situation d'un petit pays et d'avoir un minimum d'empathie pour lui, surtout si on trouve à toutes ses frontières des puissances hostiles.
Ce simple fait échappe aux gens qui vivent dans des pays aux dimensions continentales, avec de grands espaces sans âme qui vive, -- comme le Canada, les Etats-Unis, la Russie, l'Australie ou même l'Union Européenne – et, aussi ironique que cela soit, ces gens parfois montrent un certain chauvinisme, reflet des dimensions de leur pays.
http://bernardbotturi.canalblog.com/archives/2010/09/06/18991009.html
Accueil 
Lun 6 Sep - 6:59