les dirigeants palest s'adressent aux israeliens

http://www.israelvalley.com/news/2010/09/06/28543/processus-de-paix-les-dirigeants-palestiniens-sadressent-directement-aux-israeliens

adm-janine a écrit:

http://www.israelvalley.com/news/2010/09/06/28543/processus-de-paix-les-dirigeants-palestiniens-sadressent-directement-aux-israeliens

ched el beb , hata y ji chhhaaa

tu devrais traduire, Janine

trop difficiile proxi car une traduction litérale ne donnerait pas le coté humoristique du proverbe

" tiens la porte jusqu'à ce que CHHA arrive "

Je ne crois pas a tous ces gadgets politiques. Il y a des questions tres brulantes qui viennent avant tout, et meme avant la representativite de tel ou tel interlocuteur:
1 - Pourquoi les negociations doivent ils se derouler dans un bain de sang?
2 - Quid de Jerusalem?
3 - Quid du "Droit du Retour"
4 - Le nouvel Etat palestinien sera-t-il tout de suite comme tous les autres Etats, ou bien y aura-t-il un processus de demilitarisation et de controle efficace de cela?
5 - Etc, etc...

Il n'y a pas aujourd'hui un seul dirigeant palestinien qui soit en mesure de repondre a cette question, sauf Khaled Machaal a Damas.