ah les sibony quelle famille de cerveaux !
MEMRI Middle East Media Research Institute
Dépêche spéciale n° 3494
Des intellectuels égyptiens accusent le Mossad et des "mains étrangères" du massacre des coptes dans une église d´Alexandrie
Ci-dessous des extraits de réactions à l´attentat perpétré dans une église copte d´Alexandrie, en Egypte, diffusées sur plusieurs chaînes télévisées les 2 et 3 janvier 2011.
Voir les extraits vidéo sous-titrés en anglais : http://www.memritv.org/clip/en/2747.htm.
Al-Fareen TV (Egypte) - 3 janvier 2011 : "Les personnes ayant perpétré cet attentat sont des Egyptiens exploités par le Mossad..."
L´ancien vice-ministre égyptien Abdallah Al-Ash´al : "Aujourd´hui, de nombreux jeunes en Egypte sont malheureux : ils fuient le pays, préférant mourir sur les rives de la Méditerranée, parce qu´ils n´ont pas d´opportunités d´emploi ici. Si vous leur demandez leur avis, ils diront : ´Si je trouve quelque chose à l´étranger, je pars´. Le Mossad a exploité cette situation. Les personnes ayant perpétré cet attentat sont des E gyptiens, mais le Mossad les a exploités...
Est-ce que ce ne sont là que des théories ? Non. Lorsque Amos Yadlin, chef des renseignements militaires israéliens, a présenté un rapport portant sur les quatre ans et demi passés, il a clairement dit qu´Israël exploitait le traité de paix afin d´infiltrer l´Égypte." [...]
Al-Jazeera (Qatar) - 2 janvier 2011 : "la désintégration du peuple égyptien et l´instigation de la guerre civile en Egypte sont des objectifs clairs de l´entité sioniste et de l´e nnemi étranger."
L´avocat islamiste égyptien Al-Muntasar Ziat : "Au milieu du tumulte et de la phobie, on a oublié que sur les 21 victimes, 13 étaient musulmanes. Le cheikh d´Al-Azhar, le mufti d´Egypte et les médias ont oublié d´envoyer leurs condoléances aux [familles]. Treize des 21 victimes étaient musulmanes.
Par conséquent, nous pouvons dire que des mains étrangères sont intervenues ici, et qu´elles sont largement responsables de ce qui est arrivé, car la désintégration du peuple égyptien et l´instigation de la guerre civile chez les Egyptiens sont des objectifs clairs de l´entité sioniste et de l´ennemi étranger." [...]
Al-Kawthar TV (Iran) - 2 janvier 2011 : "La fragmentation fait partie de la stratégie mondiale des États-Unis"
L´écrivain islamiste Kamal Al-Hilbawi, basé à Londres : "La fragmentation fait partie de la stratégie mondiale des États-Unis, et pas seulement vis-à-vis du monde arabe. Le monde arabe et islamique est peut-être en ligne de mire à l´heure actuelle, vu que la stratégie américaine ne peut accepter la puissance d´un autre pays, qu´il soit musulman, arabe ou non arabe. Voyez ce qu´ils ont fait au Vietnam, en Corée et au Japon lors de la Deuxième guerre mondiale. C´est la stratégie américaine, dont le but est de maintenir en arrière les autres pays et [de garantir] leur fragmentation, afin d´empêcher leur montée en puissance. [...]"
Interviewer : "Croyez-vous que cela s´applique également à l´Egypte ? L´Egypte est un pays ami, un allié ayant des liens étroits avec les Etats-Unis. Le moins que l´on puisse dire est que les États-Unis ont besoin de l´Egypte pour poursuivre les négociations entre l´entité sioniste et l´Autorité palestinienne. Pourquoi l´Egypte permet-elle – ou en tous cas ferme-t-elle les yeux sur – les événements actuels en Egypte, susceptibles de se reproduire à l´avenir ?"
Kamal AlHilbawi : "C´est le régime égyptien qui a de bonnes relations avec les Américains et les sionistes - non le peuple, l´armée ou les a gences de renseignement égyptiennes." [...]
Pour adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à : memri@memrieurope.org.
Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site www.memri.o rg/french.
Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.