L'interminable voyage

La traversée aurait dû prendre quelques heures. Elle a duré 32 ans. Et pour arriver au port, il fallut un autre capitaine.


Dans la nuit du 10 au 11 janvier 1961, une frêle embarcation quitte furtivement la côte marocaine, par une mer d'huile, en direction de Gibraltar. Nouvel "Exodus", le "Pisces" effectuait ainsi sa 14ème traversée, avec à son bord 43 émigrants clandestins, déterminés à réaliser leur rêve séculaire, monter en Israël. A peine arrivée en pleine mer, l'embarcation se heurte à une terrible tempête qui ne lui laisse aucune chance. Les passagers ont juste le temps de mettre leurs gilets de sauvetage avant de se retrouver ballottés par les flots. Le capitaine espagnol et son mécanicien, plus expérimentés, s'emparent du canot et seront ainsi les seuls rescapés de ce drame. Le commandant israélien, Hayim Sarfarty, reste à bord du petit bateau pour alerter par radio les secours, et coule avec lui quelques minutes plus tard. Des navires franá?áais, marocain, britannique commencent les recherches avec un retard de douze heures. Ils n'arrivent à repêcher que les deux Espagnols qui, ramenés au Maroc, seront jugés puis rapidement libérés. La mer rejette sur le rivage marocain 22 corps, portant encore leurs gilets de sauvetage : ils sont morts de froid.
Dans la confusion de ce drame sans précédent, les autorités marocaines les enterrent à la hâte, sans aucune cérémonie religieuse, au cimetière de Al Husseima, sans aucune indication de noms, en donnant simplement des numéros aux tombes. De crainte que les corps ne soient déterrés, les tombes sont scellées par une épaisse couche de ciment armé et le carré clos de quatre murs sans aucune ouverture. Une enquête est ouverte en Israël, pour savoir si seule la destinée est responsable, ou si des négligences humaines n'y ont pas contribué. Une question reste sans réponse à ce jour : pourquoi le canot pneumatique de sauvetage n'a-t-il pas servi? Etait-il à bord, ou remorqué par le bateau? Les résultats de l'enquête, classés "top secret", ne peuvent toujours pas être publiés.

la suite
http://www.sefarad.org/publication/lm/010/pisces.html

On pense en Israel, faute de documents officiels, que ces voyages clandestins n'etaient pas necessaires, et qu'ils n'avaient d'autres buts que de mettre sous pression les autorites marocaines. La famille de ma femme arriva en Israel un an apres, tout a fait normalement, en transit a Naples.
Je me souviens des jeunes "Marocains" qui venaient nous rejoindre en camps de vacances, puis montaient ensuite en Israel, sans que leurs parents ne le sachent. Le chanteur Avi Toledano a raconte comment a l'age de 14 ans, il raconta a sa famille quil sortait jouer au foot le samedi. Sa disparition soudaine inquieta profondement sa famille jusqu'a ce qu'elle recoive un mot du fils ecrit en Israel!
En "enlevant" les enfants, on obligeait ainsi les parents a suivre.

ce fut le cas de mon ex, parti tout seul à 12 ans! s'est retrouvé dans un mochav, ensuite ses parents l'ont rejoint

En fait, cette methode ne marchait que dans les grands centres urbains.
Et quand les autorites de l'Agence Juive deciderent d'arreter la "selection" parmi les candidats marocains a l'aliya, des communautes entieres se leverent comme un seul homme et monterent en Israel directement des montagnes de l'Atlas.

Dans les villes, la selection n'a jamais vraiment ete supprimee. La famille de ma femme dut signer une attestation ou elle s'engageait a subvenir aux besoins du grand-pere qui avait a l'epoque pres de 70 ans! Certaines familles laisserent derriere elles des retardes mentaux ou des vieillards car elles ne pouvaient signer cette attestation! Il existe encore aujpurd'hui, plus de 40 ans apres la fin de la grande aliya des Juifs du Maroc, de tels malheureux vivant dans des maisons de retraite a la charge de la Communaute juive locale!

Il est curieux de comparer cela a ce qui se pratique aujourd'hui avec les olim venant d'Occident ou de l'ex-URSS.