Abed, noir, esclave chez les palestiniens

abed
http://israel-chronique-en-ligne.over-blog.com/article-le-passe-cache-et-le-present-tu-des-palestiniens-africains-65007335.html

LA TERMINOLOGIE DE L’IDENTITE

Comme dans une grande partie du monde arabe, la plupart des Palestiniens désignent les personnes d’origine Africaine sub-saharienne visible par le mot abed, un mot qui signifie, littéralement, « esclave ». Ainsi, les termes désignant les esclaves et les personnes noires sont devenus interchangeables.
__________________

voila voila....
j'ai eu la réponse à une question que j'ai posé je ne sais plus en quelle année....une tunisienne noire, musulmane et antisioniste, m'avait dit qu'en arabe tunisien "noir" se disait "esclave". Bien entendu, je n'ai trouvé personne sur ce forum pour me confirmer cette horreur, aujourd'hui c'est réparé.
Un noir en langue arabe se dit "esclave".
Et un juif? ça se dit comment??

yehud

adm-janine a écrit:

yehud

de manière officielle, oui ; mais autrement? cela m'étonnerait qu'ils soient plus distingués à l'égard des juifs que des noirs.