MEMRI Middle East Media Research Institute
Dépêche Fr. n° 315
Une coproduction franco-iranienne d´un film de Dieudonné tourne en dérision Auschwitz
Voir les extraits vidéo : http://www.memri.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/3319.htm
Ci-dessous la bande-annonce du film de Dieudonné "L´Antisémite", mise en ligne sur Internet le 16 février 2012 :
Introduction de la bande-annonce :
L´EVENEMENT DE L´ANNEE
INTERDIT EN FRANCE
LE FILM QUI A FAIT SCANDALE AVANT MEME SA SORTIE
LE PREMIER FILM DE DIEUDONNE M BALA M BALA
L´antisÉmite
Les productions Haft Aseman Cinema Co
présentent
Auschwitz 1945
Le narrateur : "Alors, arrivés à Auschwitz, les Alliés découvrent un spectacle d´horreur et de désolation."
Encart [un prisonnier à un autre gros prisonnier fumant la pipe] : "Dégage ! On filme l´histoire !"
Encart [le prisonnier] : "S´il vous plaît ! A manger !"
Le narrateur : "L´officier américain William Murdock dira…"
Encart : "Tiens ! Bouffe !"
Le narrateur : "L´humanité tout entière s´est vue à jamais marquée du fer rouge de la barbarie ! Grâce à un système de tuyauterie particulièrement ingénieux et complexe, le gaz était acheminé jusqu´à l´intérieur de la pièce."
Encart : "Oh ma God!* *Oh mon Dieu !"
Le narrateur : "Sur la porte de cette chambre à gaz est inscrit SALICH DOUCHEN : salle de douches."
Encart : "Les preuves irréfutables…"
Le narrateur : "C´est dans une chambre à homicide comme celle-ci que le régime nazi a gazé deux millions de Juifs et quelques autres manants, sans conséquence."
Encart [au sujet du gaz] : "Mais comment ça marche ?"
Encart [sous la douche qui coule] : "C´est incroyable !"
Le narrateur : "Plus de 80 déportés étaient entassés dans cet endroit réduit pour y être asphyxiés."
Encart : "Les fameuses douches…"
Encart : "Mais d´où venait le gaz ?"
Le narrateur : "Le gaz utilisé pour tuer était le Zyklon B. Les corps étaient transportés au crématorium central jusqu´à des crématoriums de fortune comme celui-ci [mini-barbecue], qui servaient à incinérer des nourrissons."
Encart : "Je peux l´emporter ? [au sujet du Zyklon B]. Ca peut toujours servir !"
Encart : "- Une fourchette ? [trouvée dans le barbecue] – Euh… On coupera au montage."
Encart : "- Des os de poulet ? [trouvés dans le barbecue] – Euh… Non ! Des os d´enfants."
Le narrateur : "D´autres corps étaient dépecés, et les peaux utilisées pour faire de confortables fauteuils en cuir…"
Encart [un prisonnier désignant un fauteuil] : "Attention ! Vous vous asseyez sur ma grand-mère !"
Le narrateur : "… ou bien encore de luxueux abat-jour particulièrement prisés par la bourgeoisie nazie."
Encart : "- Ca aussi, c´est en peau de juif ? - Bien sûr !"
Le narrateur : "Malgré cet amoncellement de preuves irréfutables, il s´en trouvera encore pour nier la Shoah !"
Pour adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à : memri@memrieurope.org.
Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site www.memri.org/french.
Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.