video la rue des rosiers en 1950

http://www.universtorah.com/video/kodech/la-rue-des-rosiers-dans-les-annees-50_1467.htm

je pige pas les prieres à la syna c'est la prononciation sefarade et pas achkenaze

La commentateur dit que ces images ne devraient normalement pas être tournées parce que la loi juive interdit à Rosh Hashanah de touner des images.
Il doit en fait s´agir d´un service nocturne de seli´hot (en général vers minuit voire plus tard).
Je n´arrive cependant pas à saisir la prononciation.

COSMOS a écrit:

La commentateur dit que ces images ne devraient normalement pas être tournées parce que la loi juive interdit à Rosh Hashanah de touner des images.
Il doit en fait s´agir d´un service nocturne de seli´hot (en général vers minuit voire plus tard).
Je n´arrive cependant pas à saisir la prononciation.

ce n'est pas une musique ashkenaze au début du moins -mais ils parlent yiddich à la fin et la musique est bien ashkenaze- Cosmos, tu ne reconnais pas la langue yiddich?
c'est L'oratoire Fleischman rue des Ecouffes, on le voit à la fin.
Ashkenaze en principe, mais c'est là que mon frère a été circoncis en 1943, et le mynian était sefarade le parrain aussi.

Je ne peux voir la vidéo que jusqu´à 1mn 20. Après impossible d´aller plus avant. Je n´ai que le début, les prières chantées à la synagogue.

COSMOS a écrit:

Je ne peux voir la vidéo que jusqu´à 1mn 20. Après impossible d´aller plus avant. Je n´ai que le début, les prières chantées à la synagogue.

j'ai l'impression aussi que l'on voit la syna de la rue Pavée - prières ashkenaze à ce moment -
on voit l'épicerie Goldenberg à la fin, tu ne vois pas?

Je peux voir jusqu´a l´épicerie Goldenberg et après la vidéo s´arrête.

à la fin, on entend les premières paroles de "ani maamim".
le chant commence à une minute et des poussières, c'est je crois cet air la.

Ani Maamin
Il chantait dans le train
j'aime cette voix et cette version, il chante de manière à ce que l'on puisse entendre les paroles -

ce serait sympa d'avoir le nom du chanteur....

guitl a écrit:

ce serait sympa d'avoir le nom du chanteur....

Yoni Gelfand

Oups! Non

c'est Yosef Karduner

https://www.youtube.com/watch?v=-YBa9AoSveI

guitl tu as les paroles qui s'affichent, tu as appris un peu d'hebreu non ?

je pourrais pas chanter ça moi je crois en la venue du messie !


j'y crois pas