Entierement d'accord avec toi, Cosmos. Le titre est racoleur mais ne correspond certainement pas a la realite. Tout Juif ultra-orthodoxe qui s'engage a l'armee est automatiquement repudie par sa famille et sa communaute. En general, la famille porte son deuil.
En ce qui concerne le volontariat civil, les avis sont partages. Les plus extremistes assimilent ce service au service militaire. D'autres ferment les yeux en sachant pertinemment que ces jeunes ne sont pas aptes a continuer des etudes talmudiques et qu'il vaut mieux qu'ils fassent ce service civil et qu'ils puissent ensuite entrer dans le monde du travail.