les preparatifs pour accueillir obama

http://alyaexpress-news.com/2013/03/israel-se-prepare-pour-larrivee-du-president-des-etats-unis-barack-obama-photos/


avec une ENORME erreur de traduction! sur le pont il n'est pas écrit "Obama venez à la maison"" mais OBAMA RENTRE CHEZ TOI !!!!!


quel traducteur nullissime : tout le contraire

ça m'étonnait aussi vu l'affection que les israéliens lui portent

http://www.lexpress.fr/actualite/monde/amerique/obama-en-israel-le-proche-orient-a-rendu-modeste-le-president-americain_1231960.html

http://www.lefigaro.fr/international/2013/03/19/01003-20130319ARTFIG00571-obama-dans-la-poudriere-du-proche-orient.php

http://www.lemonde.fr/international/article/2013/03/18/barack-obama-a-l-epreuve-de-la-defiance-en-israel_1849832_3210.html