l'âge d'or des juifs en terre d'islam

http://www.jeuneafrique.com/Article_ARTJAWEB20131022185620_islam-espagne-juif-monde-musulmanal-andalous-ou-l-age-d-or-des-juifs-en-terre-d-islam.html

"Tout juif était un dhimmi ("protégé", en arabe), ce qui lui garantissait la propriété, la liberté de culte et un certain degré d’autonomie juridique."

j'ai toujours pensé que la dîme , était un impôt ?

Cet age d'or n'a duré que quelques dizaines d'années.

proxima tu confonds tout

la dime n'est pas en arabe c'est un impot qui consiste à donner 1/10eme de ce que tu as , ainsi le prophete yakov a fait le vœu de donner la dime si D l'aidait à reussir

dhimma c'est en arabe! aucun rapport et ce n'est pas un impôt, c'est un comportement impliquant pour les arabes de proteger juifs et chretiens

de dhimma. dhimma. nom féminin. (mot arabe). Protection assortie d'un statut juridique inférieur accordée aux chrétiens et aux juifs par la loi musulmane.

[ dîme ou dime (du latin decima, dixième) contribution volontaire ou d'une taxe ou d'un prélèvement, habituellement en soutien d'une organisation religieuse

Proxima,

La confusion est comprehensible pour un francophone. Mais la transcription du mot arabe en mot francais est un peu differente. D'abord, il y a un h apres le d. Pourquoi? Parce qu'en fait en arabe le son n'est pas d, mais dz leger, lettre inexistante dans la phonetique francaise. Ensuite il y a deux m au lieu d'un. La transcription par le doublement d'une lettre signifie que la prononciation de la lettre est prolongee.
C'est un peu comme en hebreu ou le point au milieu de la lettre change la prononciation de cette lettre.

merci chef

Il y avait l´autre jour sur ARTE une histoire des relations judéo-arabes depuis les débuts de l´islam jusqu´en 1789. C´était illustré en dessins animés.

tout le monde a regardé, comment tu as trouvé ?

Pas mal mais bien entendu très romancé à la ARTE comme d´habitude. le commentateur allemand va même jusqu´à dire que les négociateurs israéliens devraient se laisser inspirer par cette série des relations á l´eau de rose judéo-arabes. Apparemnment il ne serait pas nécessaire aux négociateurs arabes de s´en inspirer n´est-ce pas?