| arabes d'israel l'égalité commence par la langue | |
|
|
Auteur | Message |
---|
adm-janine Admin
Nombre de messages : 147666 Age : 77 Localisation : paname Date d'inscription : 19/11/2006
| Sujet: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 12:10 | |
| http://www.i24news.tv/fr/opinions/140206-les-bourses-universitaires-sont-en-arabe-mais-il-faut-savoir-l-hebreu-pour-les-obtenir | |
|
| |
Bernard063
Nombre de messages : 9752 Age : 88 Localisation : Val de Loire Date d'inscription : 14/09/2009
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 13:02 | |
| - adm-janine a écrit:
- http://www.i24news.tv/fr/opinions/140206-les-bourses-universitaires-sont-en-arabe-mais-il-faut-savoir-l-hebreu-pour-les-obtenir
L'auteur de cet article joue malhonnêtement sur les mots. Que les états aient l'obligation de permettre aux minorités ethniques d'étudier et de se perfectionner dans leur langue d'origine ne les dispense pas, par ailleurs, de maîtriser suffisamment la langue officielle du pays pour pouvoir accéder à ces enseignements spécifiques. Un breton qui désire étudier la langue bretonne doit maîtriser suffisamment le français pour remplir les documents d'inscription à l'université. Il en est de même d'un corse ou d'un basque. Ne cherchons pas à être plus royalistes que le roi. | |
|
| |
casasport
Nombre de messages : 7849 Date d'inscription : 27/11/2011
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 13:13 | |
| - Bernard063 a écrit:
Que les états aient l'obligation de permettre aux minorités ethniques d'étudier et de se perfectionner dans leur langue d'origine ne les dispense pas, par ailleurs, de maîtriser suffisamment la langue officielle du pays pour pouvoir accéder à ces enseignements spécifiques.
Un breton qui désire étudier la langue bretonne doit maîtriser suffisamment le français pour remplir les documents d'inscription à l'université. Il en est de même d'un corse ou d'un basque.
Ne cherchons pas à être plus royalistes que le roi. - Citation :
- permettre aux minorités ethniques d'étudier et de se perfectionner dans leur langue d'origine ne les dispense pas, par ailleurs, de maîtriser suffisamment la langue officielle du pays pour pouvoir accéder à ces enseignements spécifiques
Bernard, je suis mort de rire ! Le breton et le basque ne sont pas des langues officielles MAIS l'arabe est une langue officielle en Israël. Normalement tous les documents officiels doivent être rédigés dans les deux langues officielles du pays c'est à dire en hébreu et en arabe !!!!!! | |
|
| |
casasport
Nombre de messages : 7849 Date d'inscription : 27/11/2011
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 13:17 | |
| En plus, les arabes israéliens dans leur grande majorité maitrisent l'hébreu alors que les hébreux dans leur quasi totalité ne connaissent de l'arabe que chouïa et labass ! Pire ! De nombreux hébreux ne maitrisent pas l'hébreu ! | |
|
| |
Bernard063
Nombre de messages : 9752 Age : 88 Localisation : Val de Loire Date d'inscription : 14/09/2009
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 14:19 | |
| - casasport a écrit:
- En plus, les arabes israéliens dans leur grande majorité maitrisent l'hébreu
Ben alors ? De quoi se plaint-on ? | |
|
| |
Bernard063
Nombre de messages : 9752 Age : 88 Localisation : Val de Loire Date d'inscription : 14/09/2009
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 14:20 | |
| - casasport a écrit:
Bernard, je suis mort de rire !
Quel cadavre exquis ! | |
|
| |
Jacky
Nombre de messages : 10155 Date d'inscription : 19/11/2006
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 16:24 | |
| Casasport à raison sur un point ( un seul ). L'arabe est reconnu 2e langue officielle en Israël. Cependant à ma connaissance, en Belgique ou il y a 3 langues officielles, les documents administratifs sont rédigés en une seule langue selon l'endroit ou on se trouve!! | |
|
| |
addine69
Nombre de messages : 1994 Date d'inscription : 12/01/2014
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 17:28 | |
| - casasport a écrit:
- En plus, les arabes israéliens dans leur grande majorité maitrisent l'hébreu alors que les hébreux dans leur quasi totalité ne connaissent de l'arabe que chouïa et labass !
Pire !
De nombreux hébreux ne maitrisent pas l'hébreu ! Il y a même un programme si je me souvient qui vient d'être introduit dans toutes les écoles en Israël, afin que les juifs israéliens apprennent très jeune la langue arabe. Si je ne me trompe pas, cela est devenu une obligation et une nécessité nationale. Publié le : 24 août 2010 Les nouveaux programmes scolaires du nord d’Israël viennent de paraitre… Ils font de la langue arabe et de cette culture une étude obligatoire dans toutes les écoles publiques de cette région… Créant ainsi des emplois d’enseignants arabes. Pour le Ministère israélien de l’éducation, ces « programmes visent à faire connaitre la langue, la culture et à enseigner la tolérance. » Des dizaines de milliers d’enfants juifs vont donc commencer des études en arabe cette année. L’expérience commencera dans le rectorat de Haïfa…Et pourrait s’étendre sur tout le pays dès 2011. Les cours d’arabe commenceront dès la 6ème. Jusqu’à présent, l’arabe était une option en 4ème. Parmi les 200 écoles pilote, on note que 42 écoles religieuses ont accepté de mettre en place ce programme. « L’arabe est une langue officielle en Israël et c’est ainsi que cela doit-être, » explique le Dr Shlomo Alon du ministère de l’éducation. http://jssnews.com/2010/08/24/israel-oblige-ses-collegiens-a-apprendre-larabe/ http://coolisrael.fr/7270/larabe-seconde-langue-officielle-disrael# | |
|
| |
adm-janine Admin
Nombre de messages : 147666 Age : 77 Localisation : paname Date d'inscription : 19/11/2006
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 17:54 | |
| tous les panneaux sont bilingues | |
|
| |
casasport
Nombre de messages : 7849 Date d'inscription : 27/11/2011
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 18:31 | |
| - Jacky a écrit:
- Casasport à raison sur un point ( un seul ). L'arabe est reconnu 2e langue officielle en Israël.
Cependant à ma connaissance, en Belgique ou il y a 3 langues officielles, les documents administratifs sont rédigés en une seule langue selon l'endroit ou on se trouve!! J'ai raison sur tous les points. Pour l'exemple de la Belgique, vous vous trompez. Il y a effectivement trois langues officielles en Belgique mais il y a quatre régions linguistiques: - la région de Bruxelles (français-néerlandais) - la région de langue française - la région de langue néerlandaise - la région de langue allemande Chacune de ces quatre régions correspond à un territoire dans lequel sa langue est la langue officielle. Les documents administratifs d'un territoire donné sont rédigés dans la langue officielle de ce territoire. Ainsi, dans la région allemande, l'allemand est langue officielle et donc les documents officiels sont rédigés en allemand et en allemand seul ! En Israël, l'arabe et l'hébreu sont des langues officielles dans tout le territoire israélien. Par conséquent tous les documents officiels doivent être rédigés dans ces deux langues. | |
|
| |
Jacky
Nombre de messages : 10155 Date d'inscription : 19/11/2006
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue Lun 10 Fév - 20:02 | |
| C'est bien ce que je pensais, les belges sont beaucoup sectaires que les israéliens. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: arabes d'israel l'égalité commence par la langue | |
| |
|
| |
| arabes d'israel l'égalité commence par la langue | |
|