la Marseillaise juive

vu ce matin à l'émission religieuse de J. Eisenberg, une communauté religieuse en Azerbaïdjian je crois - une drôle de prière, ou une drôle de Marseillaise? au choix!
Nous avons l'habitude d'adapter des psaumes sur des airs connus, les Loubavich ont donc pris l'air de la Marseillaise pour lui adapter une prière.
Inutile de demander la nationalité desdits Loubavich, bien entendu ; ça donnait un petit air de France à cette République lointaine j'ai bien aimé.

J'ai regardé aussi l'émission et cette transposition de la Marseilleise,
fut pour le moins insolite, car c'était adoucir notre hymne pour lui
donner une coloration qui peut en surprendre plus d'un, à commencer
par moi. C'est vrai que l'on en oublie l'esprit guerrier initial.

la Marseillaise je l'aime telle quelle ; avec son esprit guerrier, son sang, ses larmes.
Ma belle-soeur a regardé le match de Rugby vendredi, je crois, elle m'a dit que dans les tribunes, on chantait la Marseillaise à plein poumon. Eh bien tu vois, on a gagné.
La Marseillaise, on me l'a apprise alors que j'étais une enfant cachée, elle représente tellement pour moi. Le grand-père avait un drapeau tricolore caché (plus les enfants et adultes juifs), la Marseillaise allait avec.
C'est un hymne qui a été chanté par des révolutionnaires à l'étranger, des résistants à des fascistes.
C'est un symbole, et c'est quand même mieux que "Dieu garde la Reine", non?