rassemblement pro ben laden au caire

Dépêche spéciale n° 3822



Rassemblement pro-Ben Laden au Caire


Ci-dessous la prière du vendredi à la mosquée Al-Nour du Caire. La prière a été transformée en rassemblement pro-Ben Laden, d´abord à la mosquée, puis devant l´ambassade des Etats-Unis. Les extraits ci-dessous ont été diffusés par le réseau Al-Jazeera le 6 mai 2011.



Voir les extraits-vidéo sous-titrés en anglais : http://www.memritv.org/clip/en/2919.htm



La foule : Mort à l´Amérique ! Mort à l´Amérique ! Mort à l´Amérique ! Mort à l´Amérique ! (…)



Sur l´écriteau : « Ben Laden, le martyre t´appartient. Obama, tu ne seras pas heureux ». Dans un coin de l´écriteau : « L´émir du djihad ».



Notice sur la chaîne Al-Jazeera : Prière pour l´âme de Ben Laden. (…)



La foule : Khaybar, Khabar, ô Juifs, l´armée de Mahomet va revenir !



Notice sur la chaîne Al-Jazeera : « Le cheikh Hafez Salama appelle la congrégation à marcher de la mosquée Al-Nour jusqu´à l´ambassade des Etats-Unis pour protester contre l´assassinat de Ben Laden. (…) »



La foule : Il n´y a d´autre dieu qu´Allah. Il n´y a d´autre dieu qu´Allah. Obama est l´ennemi d´Allah. Obama est l´ennemi d´Allah. Il n´y a d´autre dieu qu´Allah. Il n´y a d´autre dieu qu´Allah. Obama est l´ennemi d´Allah. Obama est l´ennemi d´Allah. (…)



Bush est un terroriste ! Bush est un terroriste ! Bush est un terroriste ! Bush est un terroriste ! Bush est un terroriste ! Bush est un terroriste ! (…)

















Pour adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à : memri@memrieurope.org.



Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site www.memri.org/french.



Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.