vous connaissez l'opéra de Halevy, "la Juive"? L'histoire est superbe, j'adore la fin.
en voici
L'Argument
Éléazar, quand il était jeune, avait vécu en Italie près de
Rome et avait vu ses fils condamnés par le Comte Brogni et
brûlés comme hérétiques. Eleazar lui-même a été banni de Rome et forcé à partir
pour la
Suisse.
En route pour ce pays, Eléazar trouve un bébé sur le point de mourir,
abandonné à l'extérieur d'une maison brûlée. La maison s'avère être celle du
Comte. Des brigands y ont mis le feu et ont cru tuer toute la famille du Comte,
ignorant que Brogni lui-même était à Rome.
Éléazar prend l'enfant, une fille, la fait passer pour sienne et la nomme
Rachel. Brogni à son retour, confronté à l'horreur qui l'attend, entre dans les
ordres pour faire face à son chagrin. Ultérieurement, il devient cardinal.
Quand l'opéra commence, Rachel, maintenant une jeune femme, vit avec son père
Éléazar dans la ville de
Constance. Éléazar est bijoutier. L'animosité entre
chrétiens et juifs a continué et les lois le reflètent. Si un juif et un
chrétien ont une relation sexuelle, le chrétien est excommunié, le juif est tué.
Rachel est amoureuse d'un jeune homme qu'elle croit être un étudiant juif. En
fait, il s'agit de Léopold, un prince de la région, non seulement chrétien, mais
aussi fiancé à la Princesse Eudoxie.
Rachel a invité Léopold pour célébrer la Pâque juive dans la communauté. Il
est présent tandis qu'Éléazar et les juifs chantent leur prière de Pâque. Rachel
devient soucieuse cependant, quand elle remarque que Léopold refuse le morceau
de pain sans levain qu'elle lui donne. C'est à ce moment qu'il lui avoue qu'il
est chrétien, sans lui révéler son véritable identité. Rachel est horrifiée et
lui dit que sans le savoir, elle a offencé non seulement son père, mais son
honneur et son Dieu. Elle lui rappelle les conséquences terribles qui les
attendent tous deux. Il promet qu'il l'emmènera. Elle essaye de résister,
s'inquiétant d'abandonner son père, mais succombe finalement à ses projets. Mais
ils sont bientôt confrontés à Éléazar et celui-ci maudit Léopold qui
s'enfuit.
Rachel le suit au palais où est révélé son amour pour elle, une action qui
mènera à la mort pour elle et à l'excommunication pour lui. Éléazar les a
suivis. Comme il pousse des cris de méfiance, tous les trois sont conduits en
prison. Dans la scène suivante, Eudoxie demande et obtient la permission de
parler à Rachel dans la prison. Elle prie Rachel de sauver Léopold en déclarant
son innocence. Eudoxie la supplie de dire que c'était sa faute seule et après un
bel aria, Rachel le fait.
Eudoxie prend congé. Le Cardinal de Brogni apparaît et dit à Rachel qu'il
peut les sauver tous. Il demande à Éléazar de se convertir au christianisme,
mais Éléazar répond d'abord qu'il préférerait mourir, puis entreprend de se
venger. Il rappelle au cardinal le feu dans sa maison à Rome il y a tant
d'années et dit ensuite à Brogni que sa petite fille n'est pas morte. Il dit
qu'elle a été sauvée par un juif et que seulement lui, Éléazar, le connaît.
Éléazar le menace : le secret mourra avec lui. Brogni le supplie, mais en vain.
C'est à ce moment qu' Éléazar chante l'air le plus beau de l'opéra. Il chante la
vengeance qu'il aura en mourant mais, alors, il s'avise soudain qu'il sera
responsable de la mort de Rachel. Il se lamente et souffre en chantant que lui
seul peut la sauver, s'il admet qu'il n'est pas son père et s'il dit au monde
qu'elle n'est pas juive, mais chrétienne et la fille du cardinal.
Étant sur le point de s'adoucir, il entend la populace appeler à sa mort et
se résout soudain à ne jamais rendre Rachel aux chrétiens. Éléazar et Rachel
sont menés vers l'échafaud où ils périront dans les flammes. Rachel est
terrifiée et lui est pris de pitié. Éléazar ne lui révèle pas qui elle est, mais
lui dit qu'elle peut vivre si elle décide de se convertir au christianisme. Elle
refuse et monte à l'échafaud avant lui. Comme le peuple réclame leur mort,
Brogni demande à Éléazar :
"Dites-moi, est-ce que ma fille est toujours
vivante ?"
"Oui"
"Seigneur, où est-elle ?
Éléazar montre le bûcher
pendant que Rachel est jetée dedans et crie :
"C'est votre fille qui périt
dans ces flammes".