article de MEMRI

MEMRI Middle East Media Research Institute

Annonce n° 110



Premier anniversaire des Archives Tom Lantos sur l´antisémitisme et le négationnisme



Le 22 avril 2010, le Middle East Media Research Institute (MEMRI) a fêté le premier anniversaire des Archives Tom Lantos sur l´antisémitisme et le négationnisme. Se sont exprimés à cette occasion le président du MEMRI Yigal Carmon et Katrina Lantos Swett, présidente de la Fondation Tom Lantos pour les Droits de l´Homme et la Justice.



Les Archives Tom Lantos sur l´antisémitisme et le négationnisme, résultat de la coopération de la Fondation Lantos et du MEMRI, renferment toute la documentation du Projet de veille de l´antisémitisme du MEMRI. Y sont répertoriées les différentes formes prises par l´antisémitisme et le négationnisme dans les médias du Moyen-Orient, d´Iran, de Turquie, d´Afghanistan, du Pakistan et d´autres pays encore. Ce projet met également en avant les efforts déployés par des personnalités du monde arabe et musulman pour s´élever contre le phénomène.



Ci-dessous quelques extraits de déclarations prononcées par divers intervenants lors de l´inauguration des Archives Lantos l´an dernier, et à l´occasion de la première année du projet : sont cités ci-dessous des membres du gouvernement Obama, des membres du Congrès, des représentants du State Department et du Musée du Mémorial de la Shoah aux Etats-Unis.



Déclaration de Joseph Biden, vice-président des Etats-Unis, le jour de l´inauguration



Ce projet d´archives a été officiellement lancé le 22 avril 2009 au Capitol Hill, avec une déclaration de vice-président des Etats-Unis Joseph Biden : "Les Archives Tom Lantos sur l´antisémitisme et le négationnisme aideront les générations futures à comprendre pourquoi nous luttons contre l´injustice, pourquoi nous défendons les Droits de l´Homme et pourquoi nous honorons tout ce que défendait Tom Lantos… Je pense qu´il est juste de dire que Tom aurait été fier d´être associé à des Archives qui ne font pas que répertorier les injustices passées, mais aideront à l´avenir à prévenir l´intolérance."



Les déclarations des membres du Congrès



Nancy Pelosi, Speaker de la Chambre des représentants (Démocrate, Californie), Steny Hoyer, leader du groupe démocrate à la Chambre des représentants (Démocrate, Maryland), le sénateur George Voinovich (Républicain, Ohio), Eric Cantor (Républicain, Virginie), Gary Ackerman (Démocrate, New York), Dennis Kucinich (Démocrate, Ohio), Anh "Joseph" Cao (Républicain, Louisiana) et Eni Faleomavaega (Démocrate, Samoa américaines), entre autres membres du Congrès présents, ont exprimé leur admiration pour Tom Lantos et fait l´éloge du travail accompli par le MEMRI.



Nancy Pelosi a déclaré : "L´effort déployé par Tom Lantos a suscité le respect du monde entier ; c´est pourquoi je suis si heureuse que ces archives révèlent son travail à cet égard."



Steny Hoyer a appuyé les paroles de Nancy Pelosi en ces termes : "Combien il est approprié d´honorer ces Archives et Tom Lantos en les unissant ! Ces Archives concernent la mémoire, mais elles entendent surtout assurer que grâce à cette mémoire, nous ne réitérerons pas la violence passée."



Eric Cantor a conclu l´inauguration en ces termes : "Je n´imagine pas d´occasion plus propice au dévoilement des efforts de la Fondation Lantos et des Archives en rapport avec l´oeuvre – l´oeuvre colossale du MEMRI pour la paix, la justice et les Droits de l´Homme."



Déclaration du sénateur John Kerry : les plus grandes archives au monde sur l´antisémitisme des dix dernières années



En ce premier anniversaire des Archives, le 22 avril 2010, le sénateur John Kerry (Démocrate, Maryland), président du comité des relations étrangères du Sénat, et le repr��sentant Brad Sherman (Démocrate, Californie), président du sous-comité sur le terrorisme, la non-prolifération et le commerce de la Chambre des représentants, ont pris la parole.



Avant même l´événement, le sénateur Kerry avait soumis une appréciation écrite des Archives : "Ces archives remarquables répertorient [les manifestations] de l´antisémitisme et du négationnisme dans toute leur horreur dans les domaines de la politique, l´éducation, la culture et la religion. Ce sont les archives les plus importantes au monde sur l´antisémitisme des dix dernières années ; elles sont devenue une source prépondérante d´information sur le regain d´antisémitisme dans le monde et la diffusion de la haine antisémite par les forces radicales à travers le monde.



L´étendue exceptionnelle de la recherche et des traductions du MEMRI fait de ces archives une source d´information de premier plan pour les politiciens et les chercheurs. Grâce aux efforts combinés du MEMRI et de la Fondation Lantos, les Archives Lantos sont devenues un outil efficace de lutte contre l´antisémitisme."



Le sénateur Kerry a en outre déclaré : "Je n´ai jamais croisé d´enfant de deux ans qui haïsse qui que ce soit. [Cette haine] lui a été enseignée. C´est un phénomène qu´il est primordial de prévenir… Vous vous souvenez peut-être qu´en 2002, Tom a hébergé un événement où l´attention a été attirée sur la traduction par le MEMRI d´un feuilleton télévisé en 41 épisodes basé sur les pires stéréotypes juifs qui soient… [Ces Archives] sont une idée merveilleuse. Le MEMRI mérite des éloges pour ses efforts continus."



Musée du Mémorial de l´Holocauste et anniversaire des Archives



Dans une déclaration écrite, la directrice du Musée du Mémorial de la Shoah, Sarah Bloomfield, a fait part de son soutien : "On ne peut résoudre un problème sans l´avoir d´abord compris. Or la première étape à cette compréhension consiste à rassembler des documents et à les étudier. Le Musée américain du Mémorial de la Shoah applaudit la mise en place de ces importantes archives et a hâte d´œuvrer avec la Fondation Lantos et Archives, ainsi qu´avec le MEMRI, dans l´objectif commun de lutter contre l´antisémitisme et toutes les formes de haine partout où elles se manifestent. C´est la façon la plus efficace d´honorer la mémoire des six millions de morts."





Pour adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à : memri@memrieurope.org .



Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site www.memri.org/french.



Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.